I believe, you say
Don't think, we stay
Drawn through the ebb
Lost in the flower
Beneath my breath, I confess
My world, loved less
The devil held the proof for me to know
I could only fight for the longest while
But with the truth out baby
I belong to you
I stoop, to find
My place, entwined
I took it to the bottom one more time
I could only fight for the longest while
But with the truth out baby
I belong to you
I could trip and I want you to know
Very time I think that I think I should go
I receive strange transmissions
sobota, 31 grudnia 2011
Strange Transmissions Norah Jones
I kill you tłumaczenie tekstu
. Zamknij się, nie chce słuchać dźwięku mojego głosu. Ja chciałabym trochę dzikości, jesteś taka nudna w tej masce. Mam na myśli gdzie ty możesz mnie zabić? To nie zdrowe, a ty traktujesz mnie jak dziecko. Jestem młody, nie lubię być uprzejmy, Jestem szalonym charakterem.
Boję się, że to szaleństwo sie zabije, bo jesteś tak uprzejma. Mówisz tylko nie, nie nie. Myślę, że ty zabijasz zabawę. Przestań, tata jest blisko (przestań, nie nie). Chce cię zabić (zabić, morderca).
2. Mam tyle pomysłów na dzisiejszy wieczór. Zaplątałem się w twojej sieci, kochanie. Czasami chce wyzwania, czasami ja chciałbym cię zabić. Kiedyś kochałem ciebie, a teraz napisałem tą piosenkę. Moi fani mnie kochają. Kocham cię. Dlaczego oni chcą cię znowu zabić? Ucieczka ode mnie. Teraz jestem naprawdę wściekły.
Ja chciałbym cię zabić, nienawidzę ciebie, ale znowu, kocham cię. Chciałbym być mordercą, ale nie mam pomysłów na twoją śmierć. Boję się, że to szaleństwo sie zabije, bo jesteś tak uprzejma. Mówisz tylko nie, nie nie. Myślę, że ty zabijasz zabawę. Przestań, tata jest blisko (przestań, nie nie). Chce cię zabić (zabić, morderca). PRZESTAŃ!
4. Walki z twoim gniewem, marzę, by zasnąć obok siebie. Jesteś moim ideałem, chodź są w tobie rzeczy których nie lubię. Dlaczego jesteś taki uprzejmy? Rozczochrane włosy, zmieniony sweter, nie traktuj mnie jak dziecko. Nie doprowadzaj mnie do szaleństwa, nie krzycz na mnie, nie jesteś moim tatusiem. Kiedyś cię zabije, ale zrobimy to razem (co mogę zrobić? Mogę płakać.)
Mówisz tylko nie, nie nie. Myślę, że ty zabijasz zabawę. Przestań, tata jest blisko (przestań, nie nie). Chce cię zabić (zabić, morderca).
PRZESTAŃ!
Nie rób tego, ponieważ ja cię zabije! Chciałbym cię torturować, nie boję się grzechu.
(tekst tylko w rodzaju męskim – nie słuchałam piosenki, więc nie wiedziałam kiedy wstawić jaki rodzaj. Katrina123)
Tryin' To Throw Your Arms Around The World tłumaczenie tekstu
Szósta rano
Jesteś ostatnim, która słyszy ostrzeżenie
Próbowałeś objąć ramionami świat
Mdlałeś na chodnikach
Twoje usta poruszają się, ale mówić nie możesz
Próbując objąć ramionami świat
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Bądź spokojna
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Kobieto, będę
Wschód słońca jak krwotok z nosa
Boli cię głowa i nie możesz oddychać
Próbowałeś objąć ramionami świat
Jak daleko zamierzasz zajść
Zanim zgubisz drogę powrotną do domu
Próbowałeś objąć ramionami świat
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Bądź spokojna
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Kobieto, będę
Tak, w marzeniach zobaczyłem Dali'ego
Z supermarketowym wózkiem
Próbował objąć ramionami dziewczynę
Przecisnął rozdartego chrząszcza
Przez oczko igły
Próbował objąć ramionami świat
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Kobieto, bądź spokojna
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Tak, kobieto, będę
(A ty musisz tylko, musisz tylko uczynić twoją wiarę... widzialną)
Sądzę, że wszystko zostało powiedziane
Wciąż jest tak samo
Próbowałeś objąć świat ramionami
A kobieta potrzebuje mężczyzny
Jak ryba potrzebuje roweru
Kiedy próbujesz objąc ramionami świat
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Będę biegł do ciebie, biegł do ciebie, biegł do ciebie
Kobieto, bądź spokojna
Kobieto, bądź spokojna
Bądź spokojna
Kobieto, bądź spokojna
Kobieto, przybiegnę
piątek, 30 grudnia 2011
Linkin Park Did she ever loved me tłumaczenie
Linkin park 'did she ever loved me'
Chester: Kocham ją!
Kocham ją!
Kocham ją!
Wszyscy to wiedzą!
Czasami muzyka jest częścią mnie
I to gra gdy to jest we mnie.
Czasami muzyka była Częścią mnie.
I to jest trzymające mnie w górze całą noc.
Mike: Kochasz ją, potrzebujesz jej!
Wierzysz jej! Ona zdradziła cię!
Ona nienawidzi cię ! Ona oszukuje cię!
Okłamywałeś ją i Ona okłamywała cię!
Okłamywałeś ją i Ona okłamywała cię!
Okłamywałeś ją i Ona okłamywała cię!
Okłamała cię Marija.
Joe: Nie możesz zobaczyć, ona nigdy cię nie kochała!
Chester: Czasami kiedy muzyka zaczyna grać w moim smutnym świecie,
Próbuje dojść do wniosku poza coś, ale , ale to
Trzyma mnie zakłopotanie.
Nie mogę wytrzymać twojej pieprzonej osobowości!
Ja nie chce być twoim wrogiem.
Ale opuściłaś mnie,. nic ale to.
I to jest to dlaczego trzymam się pragnienia:
Czy ona kiedykolwiek………czy ona kiedykolwiek mnie kochała.
Doda - Lazarium DODA
Pamiętam czas, gdy chętnie otwierałam serce
Tam przyjaźń, miłość znajdowały miejsce,
ciepłe tak, jak tysiące słońc,
Zdolne Twój, Twój rozjaśnić los
Człowiek uczy się na przegranej, więc na Tobie uczę się
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz, jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
Trudny to czas, gdy wszystko zdaje się być żartem
Kiedy słowo "człowiek" raczej nie brzmi dumnie
Kiedy cios, cios dosięga mnie
Słowo złe, złe panoszy się
Musisz wiedzieć, że rosnę w siłę
Że to tylko wzmacnia mnie!
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
Tylko raz ,jeden raz otwiera się sezam ten
Gdy zawiedziesz idziesz precz !
Idziesz precz !
Widzę Cię, za monety łasisz się
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark
Dalej tańcz, tańcz, tańcz jak Ci zagra nowy pan
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie
If you can't rock me The Rolling Stones
band's on stage and it's one of those nights, oh yeah
The drummer thinks that he is dynamite, oh yeah
You lovely ladies in your leather and lace
A thousand lips I would love to taste
I've got one heart and it hurts like hell
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
Now who's that black girl in the bright blue hair, oh yeah
Now don't you know that it's rude to stare, oh yeah
I'm not so green but I'm feelin' so fresh
I simply like to put her to the test
She's so alive and she's dressed to kill, but
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
Now I ain't lookin' for no pretty face, oh no
Or for some hooker workin' roughish trade
And there ain't nothing like a perfect mate
And I ain't lookin' for no wedding cake
But I been talkin' 'bout it much too long
I think I better sing just one more song
I've got one heart and it hurts like hell
I'm simply dying for some thrills and spills
Oh yeah
If you can't rock me
If you can't rock me, somebody will
Somebody will, somebody will
If you can't rock me
Well, well, well, well
Behemoth Fornïcatus Benefïctus
Almighty asmodeus, existant of chaos
Ominous be thy name
Thy kingdom come on earth
Lead me into all temptation of my flesh
So I may trespass greatly into
Thy ways by my desires
For thou art all sex-seeking unity
Thou mighty genitalia of creation
That knoweth no satiation
Grant thou my wish
For thou art power, ecstasy and actuality amen!
Cheese jerky - Miley Cyrus
I'm the man who had the cheese!
I'm the man who had the jerky!
Put them both together, and dude, it really worky
Cheese jerky!
Say what? Say what?
Cheese jerky!
Say what? Say what?
Mozzarella, moose Swiss and Mayodan turkey!
Just one taste and it will drive you bazerky!
Chesses jerky!
Say what? Say what?
And it's all fricky fricky, fresh!
Number 9 tłumaczenie tekstu piosenki
Numer 9
Zabieraj moje pieniądze,"
to wszystko co mysle
on patrzy na kolczyk
"skręt" bełkota
nie obchodzi mnie to
jest gruby
nikt go nie lubi
jego zycie jest zbyt krótkie
mijam stolik czarnych dziewczyn
z krótkimi włosami
wyglądają jak mężczyzna
wszystkie wyglądają tak samo
słysze teraz kroki
jest głośno
i muzyka jest zbyt intensywna
szukam moich przyjaciół
Ale nie moge sobie przypomniec czy przyszedłem sam
czy nie
nic nie znacząca myśl
są tu setki ludzi
kto czekał całe ich zycie
bez wątpliwości
by być moim przyjacielem
i gdy jestem blisko baru
widze dwie osoby
zjadające twarze innych
kasłam na barmana
daje mi placebo
jestem "za młody,"mowi do mnie
"by tu być."
Kiwam głową i połykam łagodnego drinka
następnie potykam się kilka razy
przy tłumie
i oni myślą , ze jestem dobrym tancerzem
słysze dziewczyne mówiącą innej dziewczynie
że dziewczyna którą zna
widziała dziewczyne
wymiotującą w toalecie
uśmiecham się w ich oficjalne przywodztwo
zjawia się ktoś dobrze wyglądający
i uderza mnie w policzek
to boli
i zaczynam ją uderzac
ale ona szeroko się uśmiecha
i widze swoją krew na jej zębach
i przyciągam ją do siebie
"u ciebie czy u mnie?"
"rynna będzie w porządku" wyznaje
i wychodzi na zewnątrz
uderza mnie kolejny raz
i uśmiecha się do grubego faceta
przez drzwi
czwartek, 29 grudnia 2011
Doda - Like a virgin - DODA
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I'd been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new
Refren
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold
Refren
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Oooh, oooh, oooh
You're so fine and you're mine
I'll be yours 'till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
I've nothing to hide
[chorus]
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats
Like a virgin
Nas - God Love Us tekst piosenki
[Nas]
Uhh..
Uh.. speak without thinkin..
speak without speakin.. huh..
Feel without reachin, uhh
That's what it's about
It's about that, inner, inner love, yaknawmean?
Chorus: Nas
God love us hood niggaz (I know)
Cause next to Jesus on the cross was the crook niggaz (I know)
and the killers, God love us good niggaz (I know)
Cause on the streets is the hood niggaz, uhh
And I know he feel us, uhh
God love us hood niggaz (I know)
Cause he be wit us in the prisons
and he takes time to listen, uhh
God love us hood niggaz (I know)
Cause next to Jesus on the cross was the crook niggaz, uhh
but he forgive us
[Nas]
He who has ears, let him hear
And he who has sight, let him see
He who has life, let him be
See everything goes through change
Those who know don't talk
and those who talk don't know a thing
Men are born soft and turn tough
Dead lay a stiffened heart, I've been kissed by God
I've been hurt, I've been marked for death, almost ripped apart
by the beast but he missed his mark
Alone in the dark my thoughts had sparked up
when I saw my body on the floor, from above I watch it all
Yo it came to me, the pain in me
Many slain empty skulls where a brain should be
It strangely seemed, like it was a dream
but the si-rens had never woke me
Only reason I'm here now is cause God chose me
And to me, I'm only just a crook nigga
But God love us hood niggaz
Chorus
[Nas]
Day by day by day I sit back and pray
My thugs get packed away, in a maxi-cage
They pass away, they went off the casket way
My gats will spray, but that won't bring em back today
So long my crimies now gone for eternity
The team we got left on the set, now turn to me
Can't speak, tears in my eyes, revenge in my mind
I ride past the church where they got his body and find
they takin him to the hearse to put his body in dirt
That's it, pay my respects, wipe my tears with my shirt
Now it's time to do work, out of love and retribution
As loyalty, he would die for me, no excuses
Loadin clips up, countin bullets carefully
For self, though it feels like, he was there for me
Saw the enemy, I ate him, saw Jakes behind me
They ain't knock me, it's obvious that God's watchin me
Chorus
[Nas]
Jealousy in the hood, felonies in the hood
Thugs wit guns become celebrities in the hood
Yo it's beef in the hood, smoke trees in the hood
Little girls have seeds by O.G.'s in the hood
It's food in the hood, it's drugs in the hood
You can choose if you would, coke to sniff
Dope to ooze in your blood, parolees
ex-cons live in the hood, it's jobs in the hood
You can starve in the hood
Your best friends'll fuck your baby moms in the hood
But it's good in the hood
I was raised in the hood
Was taught how to walk and duck strays in the hood
I stays in the hood, got my ways from the hood
Learned to play ball go to the NBA, in the hood
There's AIDS (uh) in the hood (WHAT?)
Our lives are the worst, on top of that, we broke
That's the main reason why God, love us the most
Chorus 2X
Tool - Cold and Ugly (Live)
Safe
Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a woman that's cold and ugly
And she's scared as hell
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell
I am frightened too
I am frightened
Oh, oh, oh
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell
I am frightened too
I am frightened
Wide awake and
Keeping distance from my soul
Wide awake and
Keeping distance from my soul
Safe
Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a women that's cold and ugly
And she's scared as hell
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell
I am frightened too
I am frightened too
I am scared like you
I am frightened
Like A Drug - Queens Of The Stone Age
Since you're gone, I sat at home
Wonder why no I'll never be free
But the thought of you
Goin with another guy
No, it could never be me
You took a ring and pawned our love away
What can I say, I am left behind
So I take a drink, another cigarette
I can't forget that you once were mine
What can I say?
I guess it wasn't meant to be
Now you're gone
It's just, your love is like a drug
It's been so long
Your folks have bet you gone
I know that you're alive inside
So I hope and pray you won't throw this love away
I just wish that you still were mine
James Blunt I Really Want You
Many prophets preach on bended knee
Many clerics wasted wine
Do the bloodied sheets
On those cobbled streets
Mean I have wasted time
Are there silver shores on paradise
Can I come in from the cold
I killed a man in a far away land
My enemy I'm told
I really want you to really want me
But I really don't know if you can do that
I know you want to know what's right
But I know it's so hard for you to do that
And time's running out as often it does
And often dictates that you can't do that
But fate can't break this feeling inside
That's burning up through my veins
I really want you
I really want you
I really want you now
No matter what I say or do
The message isn't getting through
And you're listening to the sound
Of my breaking heart
I really want you
I really want you
Is a poor man rich in solitude
Or will mother earth complain
Did the beggar pray for a sunny day but
Lady luck for rain
They say a million people bow and scrape
To an effigy of gold
I saw life begin
And the ship we're in
And history unfold
I really want you to really want me
But I really don't know if you can do that
I know you want to know what's right
But I know it's so hard for you to do that
And time's running out as often it does
And often dictates that you can't do that
But fate can't break this feeling inside
That's burning up through my veins
I really want you
I really want you
I really want you now
No matter what I say or do
The message isn't getting through
And you're listening to the sound
Of my breaking heart
No matter what I say or do
The message isn't getting through
And you're listening to the sound
Of my breaking heart
środa, 28 grudnia 2011
Jestem malarzem nieszczęśliwym Czerwone Gitary
Jestem malarzem nieszczęśliwym:
Kłopoty mnie nękają wciąż,
Bo choćbym nie wiem co malował,
Spod pędzla mi wychodzi słoń!
Uwieczniam ciocię mą Marysię,
Bez złośliwości, Boże broń!
Wszystko udało świetnie mi się,
Lecz zamiast cioci siedzi słoń!
Ten portret sławę mi przyniesie:
Te same oczy, uśmiech, wzrost...
Wypisz-wymaluj wujo Czesiek,
Tylko że trąbę ma, nie nos!
Ze sztalugami w Polskę ruszam.
Maluję wierzby, rzeczki toń...
Cichutko pyta mnie pastuszek:
- A skąd na wierzbie wziął się słoń?
Czas płynie, sława już mnie goni
I wieniec zdobi moja skroń:
"Ach, to ten słynny malarz słoni,
co mu na dłoń nadepnął słoń."
Lecz nawet geniusz kiedyś minie:
- Skończone wszystko, podaj broń!
Maluję konia gdzieś w Londynie,
Patrzę - a tutaj koń jak koń! /bis
Jay-Z What More Can I Say tekst
(Are you not entertained?)
(Are..you..not..entertained?)
(Is this not why you're here?)
Uh, Uh, Huh
Turn the music up
Turn me down
Guru...Lets go get 'em again
This time it's for the money my nigga
Brooklyn stand up
[Verse One]
There's never been a nigga this good for this long
This hood
Or this pop, this hot
Or this strong
With so many different flows
This ones for this song
The next one I'll switch up
This one will get bit up
These fucks
Too lazy to make up shit
They crazy
They don't...paint pictures
They just trace me
You know what
Soon they forget where they plucked
They whole style from
And try to reverse the outcome
I'm like...tough
I'm not a biter
I'm a writer
For myself and others
I say a B.I.G. verse I'm only biggin up my brother
Biggin up my borough
I'm big enough to do it
I'm that thorough
Plus I know my own flow is foolish
So them rings and things you sing about
Bring em out
It's hard to yell when the bar-rel's in your mouth
I'm in...New sneakers
Deuce seaters
Few Diva's
What more can I tell you
Let me spell it for you
W-I-Double L-I-E
Nobody truer than H-O-V
And I'm back for more
New York's ambassador
Prime Minister back to finish my business up
[Chorus: Singing]
What more can I say?
What more can I do?
I give this all to you
I know this much is true
My Life
(Look at my life)
(See what I see)
[Verse Two]
You already know what I'm about
Flyin birds down south
Movin wet off the step
Purple Rain in the drought
Stuntin on hoes
Brushin off my shirt
But ain't nothin on my clothes
'Cept my chain
My name
Young H-O
Pitch the yay faithful
Even if they patrol I make payroll
Benz paid for
Friends they roll
Private jets down the Turks and Caicos
Cris' case loads
I don't give a shit
Nigga one life to live I can't let a day go
By
Without me being fly
Fresh to death
Head to toe until the day I rest
And I don't wear jerseys I'm thirty plus
Give me a crisp pair of jeans nigga button ups
S dots on my feet
Make my sight complete
What more can I say Guru play the beat, I'm livin'
We gonna let this ride into the hook
I'mma snap my fingers on this one
What more can I say to you?
Get my grown man on
LET'S GO
(What more can I say?)
[Verse Three]
Now you know ass is willie
When they got you in a mag
For like half a billi
And your ass ain't Lilly
White
That mean that shit you write must be illy
Either that or your flow is silly
It's both
I don't mean to boast
But damn if I don't brag
Them crackers gonna act like I ain't on they ass
The Martha Stewart
That's far from Jewish
Far from a Harvard student
Just had the balls to do it
And no I'm not through with it
In fact I'm just previewin it
This ain't the show I'm just EQ'in it
One, Two and I won't stop abusin it
To groupie girls stop false accusin it
Back to the music
The Maybach roof is translucent
Niggas got a problem Houston
What up B
They can't shut up me
Shut down I
Not even P.E.
I'mma ride
God forgive me for my brash delivery
But I remember vividly
What these streets did to me
So picture me
Lettin these clowns nit pick at me
and Paint me like a pickiny
I will literally
Kiss Tee-Tee in the forehead
Tell her please forgive me
Then squeeze into your forehead
I'm not the one to score points off
In fact
I got a joint to knock your points off
Young
Hova the God nigga blasphamy
I'm at the Trump International
Ask for me
I ain't never scared
I'm everywhere
You ain't never there
Nigga why would I ever care
Pound for pound I'm the best to ever come around here
Excluding nobody
Look what I embody
The soul of a hustler I really ran the street
A CEO's mind
That marketing plan was me
And no I ain't get shot up a whole bunch of times
Or make up shit in a whole bunch of lines
And I ain't animated, like say a, Busta Rhymes
But the real shit you get when you bust down my lines
Add that to the fact I went plat a bunch of times
Times that by my influence on pop culutre
I supposed to be number one on everybody list
We'll see what happens when I no longer exist
Fuck this man
(What more can I say?)
Tool Jambi
Here from a king's mountain view
Here from the wild dream come true
Feast like a sultan, I do
On treasures and flesh, never few
But I, I would wish it all away
If I thought I'd lose you just one day
The devil and his had me down
In love with the dark side I'd found
Dabblin' all the way down
Up to my neck, soon to drown
But you changed that all for me
Lifted me up, turned me 'round
So I, I, I, I
I would, I would
I would wish this all away
Prayed like a martyr dusk to dawn
Begged like a hooker all night long
Tempted the devil with my song
And got what I wanted all along
But I
I would
If I could
I would
Wish it away
Wish it away
Wish it all away
Wanna wish it all away
No prize that could hold sway
Or justify my giving away my center
So if I could I'd wish it all away
If I thought tomorrow would take you away
You, my peace of mind, my all, my center...
I'm just trying to hold on one more day
Damn my eyes
Damn my eyes
Damn my eyes if they should compromise the fulcrum
(If) Wants and needs divide me
Then I might as well be gone
Shine on forever
Shine on, benevolent sun
Shine down upon the broken
Shine until the two become one
Shine on forever
Shine on, benevolent sun
Shine down upon the severed
Shine until the two become one
Divided, I'm withering away
Divided, I'm withering away
Shine down upon the many
Light our way, benevolent sun
Breathe in union
Breathe in union
Breathe in union
Breathe in union
Breathe in union
So as one survive another day and season
Silence legion. Save your poison.
Silence legion. Stay out of my way.
Metallica Iron man tekst
(I am Iron man)
Has he lost his mind?
Can he see or is he blind?
Can he walk at all,
Or if he moves will he fall?
Is he alive or dead?
Has he thoughts within his head?
We'll just pass him there
why should we even care?
He was turned to steel
in the great magnetic field
When he traveled time
for the future of mankind
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
that he will soon unfold
Now the time is here
for Iron Man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Heavy boots of lead
fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron Man lives again!
The Rolling Stones Look what you done
Now look what you've done
Now look what you've done
Look what you've done baby
Now look what you've done
You left me here
The lonely one
And all I can say
Is look what you've done
A broken heart
A worried mind
Because of you baby
Dying all the time
I once had a dream
But now I've none
Your taking your love
And see what it done
I saw you last night
Out moving round
With your new turf
You paint the town
That is OK
You're having your fun
Because some day
They call you done
And now your bird cries
The shadow falls
Gloomy memories
And I recall
Your love is my life
As warm as the sun
But now it is gone
And see what it done
Ride Or Die - Jay-Z
I'm rollin with Roc-a-Fella man
Cause they got money man, heh heh
[Jay-Z]
Uh-huh, uh-huh uh UH, uh-huh, 'Hovah
Yeah, Stevie J nigga
Y'all ready? Yo, yo
How many y'all wanna ride tonight (ride tonight)
How many y'all down to die tonight (die tonight)
How many y'all wanna ride tonight
Nigga ride or die or ride or die
(repeat 3X)
Verse One: Jay-Z
Aiyyo fuck y'all, niggaz I crush y'all, rush y'all
with the four drawn and I touch y'all, plus y'all
little motherfuckers ain't ready for war
I seen your team in a Chrysler before, but I forgot?
The same rules apply, don't try to switch up your style
Y'all niggaz is pumpkin pie, and that's plain as I
much better than you cat, shocked when I got the news that
this nigga ready for war, well where that fool at?
I bruise wack rap niggaz severely punish them
Especially those that get fucked for they publishing, heh
Always gotta be the weakest nigga out the crew
I probably make more money off yo' album, than you
You see the respect I get everytime I come through
Check your own videos, you'll always be number two
Niggaz talkin real greasy on them R&B records
but I'm platinum a million times nigga, check the credits
S. Carter, ghost writer, and for the right price
I can even make YO' shit tighter
I roast niggaz like ya, smoke niggaz like ya
Take your little jewels and put the toast to niggaz like ya
You know what the fuck we do and why we done it
How I bring it to niggaz who, probably want it
Keep playin, you gon' find me in your lobby blunted
And I don't even smoke nigga, ain't no joke
Niggaz cat fightin with Jigga, kickin sneaky shit
Makin little tapes but keepin it secret
Cause I kick that deep shit that divide your peeps shit
Now I don't know if you fuckin with Jigga
spittin that weak shit y'all
How many y'all wanna ride tonight (ride tonight)
How many y'all down to die tonight (die tonight)
How many y'all wanna ride tonight
Nigga ride or die or ride or die
(repeat 2X)
Yeah, yeah
Niggaz don't want it with Jig, cause somethin got to give
I got homes where you hide, I hustle where you live
Jigga's the Don, bitches scream "Jigga dandy,
dick is the bomb, about as thick as a arm"
Mr. Exxon, gas 'em with the wit and the charm
Bitch I'm tryin to tell you like Nichalous Bond
I'm a big cat, listen mami, can you dig that?
Cars, jewelry, homes, I did that
Oh's, shootouts, keys, I live that
Actresses, models, chickenheads, hit that
I get stacks and still I kick back
and run up on niggaz with the midac, where the shit at?
How many y'all wanna ride tonight (ride tonight)
How many y'all down to die tonight (die tonight)
How many y'all wanna ride tonight
Nigga ride or die or ride or die
(repeat 2X)
Time to seperate
the platinum from the white gold, right from the door
The real from the fake, ready rock from the raw
The boss from the runners, cats who ride dick
from the cats with the numbers, the five from the six
I got cop n crash money, pop the dash money
Press the button, alluva sudden, glock in the stash money
Beef with Jigga, watch yo' ass Money
It's El Presidente, top brass money
Now I don't flash the steel, I blast for real
My motto: you only good as the last nigga you kill
I'm here to snatch this meal, nigga that's for real
If you rollin with me grab the wheel, let's ride huh?
How many y'all wanna ride tonight (ride tonight)
How many y'all down to die tonight (die tonight)
How many y'all wanna ride tonight
Nigga ride or die or ride or die
(repeat 4X)
Tears In Heaven Eric Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven
Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Beyond the door, there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
wtorek, 27 grudnia 2011
Unfounded tłumaczenie tekstu piosenki
Masz mnie kochanie!!!
Masz moją prawdziwą miłość.
Ale nie ma Cie
tu
Nie wiem gdzie jestem
Nie moge się odnaleźć
prosze odnajdź moją dusze kochanie
ale nie wymażesz mojej przeszłości
nie pozwolisz wszystkiemu
nie potrafisz zatkać mnie bo
nie chcesz tego
Bo jestem nieodnaleziony (bezpodstawny)
zagubiony w środku dwóch światów
Jesteś światłem które może mnie ocalić
ale ty tego nie chcesz.
Jestem dalej nieodnaleziony
Congratulations To Me tłumaczenie piosenki
Czy jest ktoś lepszy, żeby być prowadzącym?
Ludzie wiedzą kim ja jestem. Jestem najlepsza.
To najlepszy czas i miejsce gdzie mogłabym być.
Więc to powiedz, gratujacje dla mnie!
Więc tu jesteśmy, kolejna strona mojego dziedzictwa
Belfast czeka dopóki mnie dostanie
EMA's gdzie wszystkie gwiazdy powinny być
Ale najważniejsze
Posłuchaj! Posłuchaj! Szalony,
rosnący w tym przemyśle.
Ja nadal byłam dzieckiem, gdy popchnąłam w górę do sceny.
(sygnał akustyczny) nie ośmielasz się wkraczać naprzód mnie
ale to jest ok, ta widzisz, racja teraz jestem królową.
nie nie, nie chcę źle zostać zrozumiana.
Mam nadzieję, że ktoś kto nienawidzi, widzi, że robię najlepiej jak mogę.
Nie słuchać tej Seleny, nie pozwól jej wnosić głowy,
Ale z drugiej strony ja chcę (sygnał akustyczny) by!
Poświęcam każdemu tę piosenkę w moim imieniu.
Selena G, jestem znana z mojej skromności.
Poświęcam każdemu tę piosenkę w moim imieniu,
Masz istotną piosenkę, śpiewamy dalej.
Gratujacje dla mnie, yeah
kto jest najlepszym prowadzącym?
Tak, zamierzam być skupiona.
Gratulacje dla mnie, yeah
S-E-L-E-N-A Gomez
Tak wy wiecie, że ja jestem najświetniejsza.
Placebo Haemoglobin tłumaczenie
Bezwładnie zwisałem z drzewa
Nieprzyzwyczajony do takiej przemocy
Jezus spoglądał na mnie z nieba
Jestem gotowy na pustą ciszę.
Jakim cudem tu skończyłem?
Pewnie przez brak miłosierdzia
I teraz wydaje się oczywiste:
Hemoglobina jest tu kluczem.
Hemoglobina jest kluczem
Do zdrowego bicia serca
Hemoglobina jest kluczem
Do zdrowego bicia serca
Kiedy już mnie uwolnili
Krwawa zemsta we mnie rosła
Lekarze spoglądając na mnie z góry
Łamali każde prawo nauki.
Jakiem cudem tu skończyłem?
Ukryty strach przed utratą życia.
I teraz wydaje się oczywiste:
Hemoglobina jest tu kluczem.
Hemoglobina jest kluczem
Do zdrowego bicia serca ( 4x )
Teraz me stopy nie dotykają ziemi
Teraz me stopy nie dotykają ziemi
Teraz me stopy nie dotykają ziemi
Teraz me stopy nie dotykają ziemi
Gdy już mnie tak poniżyli
Wypełniałem się chaosem
Teorie spisku, konspiracje...
Cały świat chce mego zniknięcia
Będę walczył na wszelkie sposoby
Jeszcze nie widzieliście takiej wytrwałości
Wywołam w was uczucie strachu
Bo hemoglobina jest tu kluczem.
Hemoglobina jest kluczem
Do zdrowego bicia serca ( 4x )
Teraz me stopy nie dotykają ziemi (8x)
Nas - Never Gonna Give It Up tekst piosenki
[Nas talking]
Man, we love you man, you hear me?
This is coming from the General man, Nas man
Bravehearts love you man, this is to all of ya niggaz
Who been using my name from day one to make yourselves famous
Whether you shouting me out on your records
Whether you try to come at me on your records, or whether you just you know...?
You know... you know how you dick riding man? This goes out to ya
Cause we love you man, I've done made a lot of niggaz famous man
But I'm gon' make you...I make you make the papers, this one's for you
Hey yo, word up
It been a lot of times when a nigga ain't wanna fuck with this rap shit no more
Fuck this shit, but you know...? Through the year I started to see shit, you knowamsayin?
Nigga see niggaz driving around with fancy cars, diamonds all that shit
Niggaz thinking nigga chilling
Got to go through a whole bunch of big shit, all that bullshit
But you know what? Fuck that shit, you know how I feel? Yo
[Nas with chorus]
I'm never gonna give it up, fuck that
I made a mil', but that ain't good enough
Ocean and a beach so I can really live it up
See, that's the life baby, you got to understand its life baby
I'm never gonna give it up, fuck that
I made a mil', but that ain't good enough
Ocean and a beach so I can really live it up
See, that's the life baby, you got to understand its life baby
[Verse 1]
Uhh... I got the mention and the nice ride
Platinum chain, and an ice watch
All this fame in my life's hard
I entertain, been so many places, see so many different faces
They look the same from the stages
After the concert, hours of long work
Home sick form the role, smoking my lungs hurt
Even thought now I'm recording songs
It's better than, when I was pedaling doing wrong
I brought the crew along, we thuggin
Fucking married bitches; they go to their husbands
Bitches ain't shit, we laughing with them
Can't even role the streets now, without the heat
I bust the nigga off impost, that shit is weak
On trial, what I'm gon' tell the judge
He don't give me no smile, he don't give me no love, nor???? the jury
That's when I need celeb status and the blackness
This motherfucker's hate rappers, what a life
[Chorus: with changes]
[Verse 2]
My girl hate when I'm with my boys, think I'm cheating
Every morning knocking at my door state policeman
Give him a reason, but I don't give it to him
They said they heard a disturbance, and I just listen to him
See, I cooperate until they push me
Cops hate when you know the law, you ain't pussy - you not fake
Can't explain how much I miss the block
When we was slinging with my niggaz, screaming "Fuck the cops!"
Now when I'm dreaming I can see my dead friends smile
Wake up, I get some air, hit the mall for a while - pick up some gear
I'm going to the studio; my engineer put the track up from "out west"
And he told me spit it clear...Uhh
Another hit is just made, another album
So ones again we getting paid, and now we wilding
Get hype to shoot the video, all in the city yo
I'm hoping that a nigga blow, but ya don't hear me thought
[Chorus]
[Verse 3]
Uhh...the haters say I ain't shit
Hope I fall, but I can't slip
Got to ball, got to bank chips
Old ladies hate my moms cause their kids ate them out to nothing
Catch my moms on the bench fronting
I got to stay awake, got to pray today
Glad I'm still alive, fuck what them haters say
So many times I ain't wanna rhyme
Wanted a normal life, when I ain't Nas all the time
Uhh...so many problems too, do what I got to do
As long as my moms say, "Boy, I'm proud of you!"
I keep laying hits, one is never quits
Plus if I stop, how will I stay legit?
[Chorus]
poniedziałek, 26 grudnia 2011
ABBA When All Is Said And Done tłumaczenie
Jeszcze jeden toast i zapłacimy rachunek
Głęboko w nas czujemy chłód jesieni
Przelotne ptaki, Ty i ja
Odlatujemy instynktownie
Kiedy lato sie kończy i chmury zasnuwaja słońce
Nikogo z nas nie można winić kiedy wszystko już powiedziane i zrobione
W swoim życiu kroczyliśmy dziwnymi i samotnymi ścieżkami
Nieco zużyci, ale godni i nie za starzy na seks
Wciąż wyrywamy się w niebo
Nie przyznajemy się do porażki
Dzieki za Twe szczodre uczucie i za całą radość
Nikogo z nas nie można winić kiedy wszystko już powiedziane i zrobione
To takie dziwne być w dołku i leżeć na podłodze
Chcesz sie podniesieść, otrząśnij się i poproś o jeszcze
Z trzeźwą głową i szeroko otwartymi oczami
nie pozostawiając nic, czego byś nie próbował
Stojąc spokojnie na skrzyżowaniu, bez chęci do ucieczki
Nie ma sie do czego spieszyć kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
Stojąc spokojnie na skrzyżowaniu, bez chęci do ucieczki
Nie ma sie do czego spieszyć kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
There There tłumaczenie tekstu piosenki
Spowity mrokiem zanurzam się w twym krajobrazie
Połamane gałęzie podcinają mi nogi gdy mówię
To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest
To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest
Zawsze będzie tam syrena
Wabiąca cię śpiewem ku katastrofie
(nie sięgaj tam, nie sięgaj tam,
nie sięgaj tam, nie sięgaj tam)
Trzymaj się z daleka od tych skał,
Bo staniemy się chodzącym nieszczęściem
(nie sięgaj tam, nie sięgaj tam,
nie sięgaj tam, nie sięgaj tam)
To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest
(ktoś przysiadł na twym ramieniu, ktoś przysiadł na twym ramieniu)
To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest
(ktoś przysiadł na twym ramieniu, ktoś przysiadł na twym ramieniu)
Tam tam!
Czemu tak zielony i samotny
Samotny
Samotny
Niebo zesłało cię dla mnie
Dla mnie
Dla mnie
Jesteśmy przypadkami
Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć
Jesteśmy przypadkami
Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć
Nas - Memory Lane tekst piosenki
(check that shit)
Aight f**k that shit, word word
F**k that other shit, youknowhati'msayin?
We gon' do a little somethin like this, yaknahmsayin?
(is they up on this? )
Keep it on and on and on and on and..
Knowhati'msayin? big nas, grand wizard, God what it is?
(what it is like? ) hah, knowhati'msayin?
Yo go 'head, do that shit nigga
[nas]
I rap for listeners, blunt heads, fly ladies and prisoners
Henessey holders and old school niggaz, then I be dissin a
Unofficial that smoke woolie thai
I dropped out of kooley high, gassed up by a cokehead cutie pie
Jungle survivor, f**k who's the liver
My man put the battery in my back, a differencem from energizer
Sentence begins indented.. with formality
My duration's infinite, moneywise or physiology
Poetry, that's a part of me, retardedly bop
I drop the ancient manifested hip-hop, straight off the block
I reminisce on park jams, my man was shot for his sheep coat
Childhood lesson make me see him drop in my weed smoke
It's real, grew up in trife life, did times or white lines
The hype vice, murderous nighttimes, and knife fights invite crimes
Chill on the block with cog-nac, hold strap
With my peeps that's into drug money, market into rap
No sign of the beast in the blue chrysler, I guess that means peace
For niggaz no sheisty vice to just snipe ya
Start off the dice-rollin mats for craps to cee-lo
With sidebets, I roll a deuce, nothin below (peace god!)
Peace God -- now the shit is explained
I'm takin niggaz on a trip straight through memory lane
It's like that y'all .. it's like that y'all .. it's like that y'all
Chorus: repeat scratches 4x
"now let me take a trip down memory lane" -] bizmarkie
"comin outta queensbridge"
[nas]
One for the money
Two for pussy and foreign cars
Three for alize niggaz deceased or behind bars
I rap divine gods check the prognosis, is it real or showbiz?
My window faces shootouts, drug overdoses
Live amongst no roses, only the drama, for real
A nickel-plate is my fate, my medicine is the ganja
Here's my basis, my razor embraces, many faces
Your telephone blowin, black stitches or fat shoelaces
Peoples are petrol, dramatic automatic fo'-fo' I let blow
And back down po-po when I'm vexed so
My pen taps the paper then my brain's blank
I see dark streets, hustlin brothers who keep the same rank
Pumpin for somethin, some uprise, plus some fail
Judges hangin niggaz, uncorrect bails, for direct sales
My intellect prevails from a hangin cross with nails
I reinforce the frail, with lyrics that's real
Word to christ, a disciple of streets, trifle on beats
I decifer prophecies through a mic and say peace.
I hung around the older crews while they sling smack to dingbats
They spoke of fat cat, that nigga's name made bell rings, black
Some fiends scream, about supreme team, a jamaica queens thing
Uptown was alpo, son, heard he was kingpin, yo
F**k 'rap is real', watch the herbs stand still
Never talkin to snakes cause the words of man kill
True in the game, as long as blood is blue in my veins
I pour my heineken brew to my deceased crew on memory lane
Chorus
"comin outta queensbridge" -] scratched
The most dangerous mc is..
"comin outta queensbridge" -] scratched
The most dangerous mc is..
"comin outta queensbridge" -] scratched
The most dangerous mc is..
"comin outta queensbridge" -] scratched
The most dangerous mc is..
Me numba won, and you know where me from
Try with Me - Nicole Scherzinger
Now you said, leave your keys on the counter
And you said, call me back at eight
I don't care , that you left me there for hours
But you said, we had what it takes
Why's it feel like you're there
When you're already gone
Why's it feel like you care
When I know that you don't
Everybody needs a chance at love
That's all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Too proud for love, he tells me
Too hard to give it one more shot
Don't drawl me in, he wants me
But now it's too late to give up
So don't say, you leave your keys on the counter
And don't say, you call me back at eight
Why's it feel like you're there
When you're already gone
Why's it feel like you care
When I know that you don't
Everybody needs a chance at love
That's all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Don't say a word
If you know that it hurts
You know that it hurts
You know that it hurts
Don't say a word
If you know that it hurts
You know that it hurts
You know that it hurts
Why's it feel like he's there
When I know that he's gone
Why's it feel like he cares
When I know that he don't
Everybody needs a chance at love
That's all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Gates Of Tommorow - Iron Maiden
Weaving a thread round your heart and your soul
Deceiving your eyes and delaying your goal
Ships in the night when they pass out of sight
Deliver their cargo of earthly delights
To the women and children, the souls of the dead
I've opened their book and no mercy is shed
You want forgiveness and you want it cheap
I don't give redemption rewards for the meek
Suffering evil when you pay the price of fame
There isn't a god to save you if you don't save yourself
You can't blame a madman if you go insane
Give me the strength so I carry on
Trapped in the web - but I cut the threads
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - no mercy is shed
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - slaves to the dead
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - but I cut the threads
Show you the gates of tomorrow
Beyonce Knowles - I'd Rather Go Blind tłumaczenie
Wolałabym oślepnąć
Coś mi powiedziało
że to koniec
kiedy zobaczyłam
jak z nią rozmawiasz
Coś głęboko
w mojej duszy powiedziało
"Płacz Dziewczyno"
Kiedy zobaczyłam jak
odchodzisz z tą dziewczyną
Wolałaby.
Wolałabym
oślepnąć chłopcze
niż zobaczyć jak
odchodzisz ode mnie ...
Więc widzisz
kocham Cie
tak bardzo ,
że nie chce patrzeć
jak odchodzisz ode mnie kochanie
ale przede wszystkim
nie chce być ,
nie chce być wolna, nie
Ja tylko,
ja tylko siedziałam
i myślałam o twoich pocałunkach
i o twoich gorących objęciach
kiedy odbicie
w kieliszku
który przykładam do moich ust
kochanie
pokazało łzy
na mojej twarzy
Tak
I kochanie, kochanie
wolałabym
oślepnąć chłopcze
niż zobaczyć
jak odchodzisz
zobaczyć jak
odchodzisz
ode mnie (tak)
Kochanie, kochanie, kochanie
bolałabym oślepnąć teraz.
niedziela, 25 grudnia 2011
Nas Is like tekst
''Nas is . ..'' -Nas) 7x
[Nas] Freedom or jail, clips inserted,
a baby's bein born Same time my man is
murdered in the beginning and end
As far as rap go, it's only natural,
I explain My plateau, and also, what defines my name
First it was Nasty, but times have changed
Ask me now, I'm the artist, but
hardcore, my science for pain
I spent time in the game, kept my mind
on fame Saw fiends shoot up, and do lines of cocaine
Saw my close friends shot, flatline am I sane?
That depends, carry Mac-10's to practice my aim
On rooftops, tape cd covers to trees
Line the barrel up with your weak picture then squeeze
Street scriptures for lost souls, in the crossroads
To the corner thugs hustlin for cars that cost dough
To the big dogs livin large, takin it light Pushin
big toys, gettin nice, enjoyin your life
is what you make it, suicide, few try to take it
Belt tied around they neck in jail cells naked
Heaven and hell, rap legend, presence is felt
And of course N - A - S are the letters that spell . . . NAS, NAS
Chorus:
scratching by DJ Premier (2X)
''Nas is like life or death.. my rep..''
''My poetry's deep, I never fell..'' ''Nas is like..
half man
half amazing..'' ''No doubt..''
[Nas] ''Nas is like..''
Earth Wind and Fire, rims and tires Bulletproof glass, inside is
the
realest driver Planets in orbit, line em up with the stars
Tarot cards, you can see the pharaoh Nas ''Nas is like..''
Iron Mike, messiah type Before the Christ, after the death
The last one left, let my cash invest in stock
Came a along way from blastin, techs on blocks
Went from Seiko to Rolex, ownin acres
From the projects with no chips, to large cake dough Dimes,
givin fellatio, siete zeros Bet my nine spit for the pesos
But what's it all worth, can't take it when you under this
Earth Rich men died and tried, but none of it worked
They just rob your grave, I'd rather be alive and paid
Before my number's called, history's made
Some'll fall, but I rise, thug or die
Makin choices, that determine my future under the sky
To rob steal or kill, I'm wondering why It's a dirty game, is any
man worthy of fame?
Much to success to ya, even if you wish me the opposite
Sooner or later we'll all see who the prophet is
Chorus
[Nas] ''Nas is like..''
Sex to a nympho, but nothin sweet
I'm like beef, bustin heat through your windows
I'm like a street sweeper, greenleaf reaper
Like Greeks in Egypt, learnin somethin deep from they teachers
I'm like crime, like your nine, your man you would die for
Always got you, I'm like Pop Duke you would cry for
I'm like a whole lot of loot, I'm like crisp money
Corporate accounts from a rich company I'm like ecstasy for
ladies,
I'm like all races combined in one man; like the '99 summer jam
Bulletproof Hummer man I'm like being locked down around new
faces, and none of em fam'
I'm the feelin of a millionaire spendin a hundred grand
I'm a poor man's dream, a thug poet Live it, and
I write down and I watch it blow up
Y'all know what I'm like, y'all play it your system every night
Now.. Chorus
sobota, 24 grudnia 2011
Sitting In The Palmtree - ABBA
See me sitting in the palmtree
Looking down at people passing by
Sitting here no-one can harm me
They just stare at me and wonder why
No need to bother, I'm gonna stay up here
Whatever happens, I won't let no-one near
Until you tell me, Jeanie Jeanie on my mind, won't you please
You really love me, Jeanie Jeanie you're so fine, yes you are now
And in the evening, when the sun goes down
I'll be the bluest of men in this town
'Cause I love you, Jeanie Jeanie on my mind
See me sitting in the palmtree
Waiting for those little words from you
People laugh and point their fingers
Like I was a monkey at the zoo
But I will stay here, among my coconuts
So you will know dear, you're everything I've got
Now won't you tell me, Jeanie Jeanie on my mind
Winds blow, stars glow, I see a light in a window
Dark trees, soft breeze, carry my message to her please
See me sitting in the palmtree
Feeling angry at the silly crowd
No-one else but you can calm me
You should know by now I'm far too proud
I need to show you, I've got my feelings too
You shouldn't treat me like you always do
So won't you tell me, Jeanie Jeanie on my mind, won't you please
You really love me, Jeanie Jeanie you're so fine, yes you are now
And in the evening, when the sun goes down
I'll be the bluest of men in this town
'Cause I love you, Jeanie Jeanie on my mind
Jeanie Jeanie you're so fine
Jeanie Jeanie on my mind
Jeanie Jeanie you're so fine
Jeanie Jeanie on my mind
Jeanie Jeanie you're so fine
Carnival Eric Clapton
by Eric Clapton
Come with me, come with me,
To the carnival, to the carnival.
You will see, you will see,
What you want to see, exactly what you want to be,
At the carnival, at the carnival, at the carnival.
Come with me, come with me,
To the carnival, to the carnival,
To the carnival, to the carnival, to the carnival.
Come with me, come with me.
Come with me, come with me.
Anyone To Love tłumaczenie tekstu
Kolejna noc, kolejny drink
Kolejny raz by rozważać i myśleć
Czy kiedykolwiek będę miał kogoś do kochania
To nie jest tak, że nie się nie staram
Może staram się zbyt mocno
Wydaje się, jakbym żył w kłamstwie
Więc jest gra, której po prostu się nie nauczę
I zastanawiam się, czy zawsze będę sam
Biorę łyczek i zastanawiam się
Dlaczego nie mam nikogo do kochania
Chyba powiem dobranoc
Mój drink się skończył i jest poranne światło
Przepraszam mój przyjacielu, ale widzisz
Jakie inne zakończenie mogło tu być
I zastanawiam się, czy zawsze będę sam
Biorę drinka i zastanawiam się
Justin Bieber - Otis tłumaczenie
Justin Biebier
Kurcze, Kurcze, JB gdzie ty byłeś do cholery
O tak mam nowe naszyjniki, diamenty
Dwa wypasione Roleysy, wcale nie kłamię
O tak mówisz że jestem szalony, to chyba jest nas dwoje
I nie spodziewałem się że marzenia naprawdę się spełnią
Zacząłem grać na perkusji gdy miałem dwa lata
Teraz lansuję się w Japonii, Kung Fu
I tak startuję po złoto, pocę się
Przysięgam że luźny ziomek byłby tak bardzo gotów
Wygrywam w przedbiegach, jestem z najlepszym kumplem
Z którym nieustannie robimy wiele, mam na myśli pieniądze
Jeździmy czarnym Mercem z czarnymi jak smoła felgami
I patrzymy na gorące laski przez czarne jak smoła soczewki
Zaczekaj, jeszcze nie skończyłem
Poczekaj, Zaczekaj
Dziękowałem Jezusowi podczas gali wręczania nagród, nigdy nie pójdę do piekła
Mów mi Zach Morris, ratuję cię w ostatniej chwili
Moja dziewczyna mówi że jestem idealny, po prostu perfekcyjnie kocha nieperfekcyjną osobę
Osobiście uważam że jest idealnie idealna
Zrobię to jak należy, ona chce wstawać pode mną
Przyrzekam że mam setki takich panienek ponieważ jestem jak drzewo, na którym rosną pieniądze
Więc bądź moją małą pszczółką moim małym króliczkiem
Mam złotka cały czas przy sobie po prostu mam to w sobie głuptasie
Możliwie i prawdopodobnie myślisz że taki luz jest niemożliwy
I logicznie i prawdopodobnie ale słyszysz mnie tylko lirycznie
Spróbuj poczuć mnie duchowo, wyzbądź się dotychczasowych przyzwyczajeń
Jest większe Ja w tym małym Ja krzyczącym w moim umyśle
Powinienem tworzyć historię, jestem jak tajemnica
Znienawidzony przez zawiść, ponieważ mi zazdroszczą
Wybiegam przed moich wrogów, zobaczę czy mnie pamiętają
I gdy zapamiętają, oczyszczę ich pamięć
Czy nie widzisz prywatnych samolotów latających nad tobą?
Nie jestem nawet luźnym ziomem poza pozą na zdjęciach
Mogę być sztuczny, choć nie powinienem na sesjach
Zabawne jak chcesz zrobić mi zdjęcie tak jakby to był twój pierwszy raz
Bawiąc się aparatem i twierdząc "nie jest mój"
Uspokój się, nie musisz się spieszyć
Nie bądź, oh, nie bądź spięta, nie, nie martw się o nic
A moi fani są jak moje okulary, tak, bez nich byłbym niewyraźny.
Luzik.
piątek, 23 grudnia 2011
System Of A Down - Old School Hollywood
Old school... Hollywood... baseball...
Old school Hollywood baseball!
Tony Danza cuts in line
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Standing in the sun I'm wasting my time
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood baseball
Jack Gilardi's ten feet tall
Old school Hollywood baseball
Me and Frankie Avalon
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Hey man, don't you touch my belt
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Standing in the sun I'm about to melt
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood baseball
Jack Gilardi's ten feet tall
Old school Hollywood baseball
Me and Frankie Avalon
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood baseball
Old school Hollywood baseball
Old school Hollywood baseball
Jack Gilardi's ten feet tall
Old school Hollywood baseball
Me and Frankie Avalon
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Old school Hollywood, washed up Hollywood
Zooropa U2
Zooropa... Vorsprung durch Technik
Zooropa... be all that you can be
Be a winner
Eat to get slimmer
Zooropa... a bluer kind of white
Zooropa... it could be yours tonight
We're mild and green
And squeaky clean
Zooropa... better by design
Zooropa... fly the friendly skies
Through appliance of science
We've got that ring of confidence...
And I have no compass
And I have no map
And I have no reasons
No reasons to get back
And I have no religion
And I don't know what's what
And I don't know the limit
The limit of what we've got
Zooropa... Don't worry baby, it'll be alright
Zooropa... You got the right shoes
Zooropa... To get you through the night
Zooropa... It's cold outside, but brightly lit
Zooropa... Skip the subway
Zooropa... Let's go to the overground
Get your head out of the mud baby
Put flowers in the mud baby
Overground
No particular place names
No particular song
I've been hiding
What am I hiding from?
Zooropa... Don't worry baby, it's gonna be alright
Zooropa... Uncertainty... can be a guiding light
Zooropa... I hear voices, ridiculous voices
Zooropa... In the slipstream
Zooropa... Let's go, let's go... overground
Zooropa... Take your head out of the mud baby
She's gonna dream up
The world she wants to live in
She's gonna dream out loud
Placebo - Trigger Happy tłumaczenie
Świat się obraca dzięki klaunom
Z dłońmi skłonnymi do przemocy
Ale świat jest tak przepełniony ludźmi
Że nie możemy tego pojąć
Cóż, żyjemy w kulturze
Stworzonej ze śmierci i strachu
To nie wydaje się być rasą ludzką
Tworzymy siebie przez rok
Świat obraca się dzięki
Kłamstwom, alkoholowi, znasz to.
Ale moja matka powtarzała mi, dumna
"Zawsze próbuj zanim upadniesz"
Teraz pamiętam dni
Gdy byliśmy młodzi i niedojrzali
Przepełnieni nadzieją
Niczym nieskarzeni
"Świat to bezlitosne miejsce"
Wszyscy słyszeliśmy to wcześniej
Ale chcemy szpitali i równouprawnienia
Zamiast pieprzonych wojen
Chcemy sprawiedliwości, by nasze umysły wybuchły
Tak szalone jak się wydają
Jedyne miejsce, w którym jesteś naprawdę wolny
To ciepło w twoich marzeniach; powiedziałem:
Jedyne miejsce, w którym jesteś naprawdę wolny,
To ciepło w twoich marzeniach.
Więc unieś swoje ręce w górę,
Machaj nimi jakbyś się pieprzył.
Świat się obraca dzięki klaunom
Z dłońmi skłonnymi do przemocy
Ale świat jest tak przepełniony ludźmi
Że nie możemy tego pojąć
Cóż, żyjemy w kulturze
Stworzonej ze śmierci i strachu
To nie wydaje się być rasą ludzką
Tworzymy siebie przez rok
Więc unieś swoje ręce w górę,
Machaj nimi jakbyś się pieprzył.
czwartek, 22 grudnia 2011
Prosthetics tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli uciekniesz... Znajdę cię
Zdecydowałem się podążac za tobą
Teraz już wiem... Ja potrzebuję
Jeśli nie możesz byc kupiony, jesteś twardszy niż myślę
Strzeż się - Jestem z tobą
Nigdy nie oszukasz przeznaczenia, nie mogąc się skoncentrowac
Nawet jeśli uciekniesz...
BĘDZIESZ MÓJ!
Ah, jebany będziesz mój!
Ah, jebany będziesz mój!
Ah, jebany będziesz mój!
ZNAJDĘ CIĘ
Wychylając się za otwarte okno
Śmiałeś się( moje zaciśnięte palce)
Tak doskonały, tak bardzo nieostrożny
Nie potrafiłem pomóc sobie- Po prostu wziąłem ciebie
NIECH TO SZLAG CZŁOWIEKU WIEDZIAŁEM ŻE TO BYŁ BŁĄD( sprowadziłeś to poza mną)
Lepiej wynoś się do domu
Przebywasz tutaj
Nie chcesz mnie nie pokoic...Jeśli pozwolisz mi niepokoic ciebie
Wszystkie drzwi są zamknięte, wszystkie okna zatrzaśnięte
STRZEŻ SIĘ- Obserwuję cię
Nigdy nie odejdziesz od mojego boku, nigdy mnie nie opuścisz, skurwielu
Nawet jeśli uciekniesz
Co kurwa jest różne? Człowieku, nie mogę uwierzyc w to co robię
NIECH TO SZLAG CZŁOWIEKU WIEDZIAŁEM ŻE TO BYŁ BŁĄD( sprowadziłeś to poza mną)
Slipknot - Circle tłumaczenie
Krąg
Dano mi prochy moich ojców
Stoję twarzą w twarz ze starożytnymi
Niosą całe to sekretne światło samego czasu
Podążaj za mną... zabrnąłem tak daleko, znów zostałem w tyle
Podążaj za mną... Tak bardzo sobie tego życzę, znów tam jestem
Podążaj za mną...
Wszystko czego chciałem to rzeczy które miałem przedtem
Wszystko czego potrzebowałem, nigdy nie potrzebowałem więcej
Wszystkie moje pytania są odpowiedziami na moje grzechy
Wszystkie moje zakończenia czekały by rozpocząć
Znam drogę, ale błądzę
Nie mogę się bać własnej cierpliwości
Jest święte miejsce nad którym czuwa Razel
Podążaj za mną... Widziałem tak wiele znów oślepłem
Podążaj za mną... czuję się tak źle znów żyję
Podążaj za mną...
Wszystko czego chciałem to rzeczy które miałem przedtem
Wszystko czego potrzebowałem, nigdy nie potrzebowałem więcej
Wszystkie moje pytania są odpowiedziami na moje grzechy
Wszystkie moje zakończenia czekały by rozpocząć
Queen Life is real tłumaczenie
Ślad winy na mojej poduszce
Krew na moich tarasach
Tułów w mojej szafce
Cienie z mojej przeszłości,życie jest prawdziwe
życie jest prawdziwe,życie jest prawdziwe,tak prawdziwe
Spanie jest moim wypoczynkiem
Budzenie się na polu minowym
Sny są samą przyjemnością
Miłość jest grą w rulletkę,życie jest prawdziwe
życie jest prawdziwe oh yeah
Sukcesy są moją przestrzenią do oddychania
Sam sobie na je zapracowałem
Wycenie je
Zapłacę za nie
Mogę to wziąść lub zostawić
Samotność jest moim miejsce do skrycia się
Cóż więcej mogę rzec
Musze połknąć gorzką tabletkę
Mogę tego posmakować,Mogę tego posmakować
Życie jest prawdziwe
Muzyka będzie moją panią
Kochającą jak dziwka
Lennon jest geniuszem
mieszkającym w każdym zadumaniu
Życie jest prawdziwe,Życie jest prawdziwe
Życie jest okrutne
Życie jest suką
Życie jest prawdziwe,tak prawdziwe!
Pay to Play (Demo) Nirvana
(Music: Kurt Cobain, Krist Novoselic & Dave Grohl)
(Lyrics: Kurt Cobain)
Monkey see, monkey do - I don't know why.
Rather be dead than cool - I don't know why.
Every line is a rhyme - I don't know why.
Less is more, love is blind - I don't know why.
Stay, stay away.
Stay away,
Stay away.
Give an inch, take a mile - I don't know why.
Fashion shits, fashion styles - I don't know why.
Throw it out and keep it in - I don't know why.
Have to have poison skin - - I don't know why.
Stay, stay away.
Stay away,
Stay away.
I don't know why, I don't know why.
Stay, stay away.
Stay away,
Stay away.
Monkey see, monkey do - I don't know why.
Rather be dead than cool - I don't know why.
Every line ends in rhyme - I don't know why.
Less is more, love is blind - I don't know why.
Stay, stay away.
Stay away,
Stay away.
I don't know why, I don't know why.
Stay, stay away.
Stay away, stay away.
Stay away, stay away.
Stay away, stay away.
Stay away, God is gay.
2Pac - If My homies Call
Ever since you was a pee-wee, down by my knee
with a wee-wee
We been coochie-coo all through school, you and
me G
Back in the days we played practical jokes on
everybody smoked with they locs and the yolks on
All through high school, girls by the dozens
Sayin we cousins, knowin that we wasn't
But like the old saying goes
Times goes on, and everybody grows
Grew apart, had to part, went our own ways
You chose the dope gaaaane, my microphone pays
In many ways we were paid in the old days
So far away from the crazies with AK's
And though I been around clowning with the
Underground
I'm still down with my homies from the hometown
And if you need, need anything at all
I drop it all for y'all, if my homies call
Verse Two:
It's a shame, you chose the dope game
Now you slang cane on the streets with no name
It was plain that your aim was mo' cane
You got game now you run with no shame
I chose rappin tracks to make stacks
In fact I travel the map with raps that spray cats
But now I don't wanna down my homie
No matter how low you go you're not lowly
And I, hear that you made a few enemies
But when you need a friend you can depend on me,
call
If you need my assistance there'll be no
resistance
I'll be there in an instant
Who am I to judge another brother, only on his
cover
I'd be no different than the other
H-to-the-O-to-the-M-to-the-I-to-the-E
I'm down to the E-N-D
Cause it's a fall in no time at all
I'm down for y'all, when my homies call
Word, if my homies call
Verse Three:
Well it's ninety-one and I'm livin kinda swell now
But I hear that you're going through some hell pal
But life makin records ain't easy
It ain't what I expected it's hectic it's sleazy
But I guess that the streets is harder
Trying to survive in the life of a young godfather
My homies is making it elsewhere
Striving, working nine to five with no health care
We both had dreams of being great
But his deferred, and blurred and changed in
shaped
It's fate, it wasn't my choice to make
To be great, I'm giving it all it takes
Trying to shake, the crates and fakes and snakes
I gotta take, my place or fall from grace
The foolish way, the pace is quick and great
Smiling face, to hide the trace of heat
But my homie would never do me wrong
That's why I wrote this song, if you ever need me
it's on
No matter who the foe they must fall
Us against them all I'm down to brawl if my
homies call
2Pac - U Can Be Touched tłumaczenie
Możesz zostać skrzywdzony (U Can Be Touched)
[Napoleon]
Życie...
Czym jest kurwa życie dla takich czarnuchów jak my?
Wstaję każdego kolejnego pierdolonego dnia
Jestem typem żołnierza
Czarnuchem, który widział
moje oczy widziały już wszystko w swoim pierdolonym życiu
Widziałem jak na moich pierdolonych oczach zabito mi rodziców
Widziałem na własne oczy jak mój brat popełnił samobójstwo
Widziałem na własne oczy Paca, Yaka, jak walczą o życie
Więc wiem, że każdy może zostać skrzywdzony
Wiesz o co mi chodzi?
[Napoleon]
Boże, przebacz mi
Proszę niech ktoś zmówi za mnie modlitwę
Potrzebowałem rodziców
Ale nigdy ich przy mnie nie było
Wierzę we wszystko, co mi wpoili
Widzę demony
Budzę się z krzykiem
Ktoś mi uwierzy czy może mi się to śniło?
Pięć palców na chromowanej 45-tce
Martwy cel w moim mózgu, czerwony punkt (lasera) w ciemności
Nie boję się śmierci, chcę zobaczyć co jest później
Żyję na ślepo pisząc rymy
Póki mnie nie zabiorą
I jeśli zginiemy niech świat zrozumie dlaczego
Żołnierzu, moje oczy nienawidzą widoku młodego płaczącego bandyty
Oni widzą nas w trumnach
Właśnie tak nas widzą
Boże, wybacz nam, draniom z getta
My też jesteśmy ludźmi
Umieszczają nas w tym Piekle
Tylko czekają na porażkę więc mówią nam
„Po to jest więzienie"
Młodociani stali się brutalni
To się dzieje w świecie ciszy
Ponieważ możesz zostać skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[E.D.I.]
Żyję bardzo szybko
Robiąc milion mil na godzinę
W kierunku mojego przeznaczenia
Podejmując nierozważne decyzje
Tak to ja, dorosły czarnuch żyjący jak dziecko
Uderzam pierwszy, stoję dumnie nie czekając na jałmużnę
25 lat na tym świecie i będę wkurzony
Jeśli nie będę prowadził bogatego życia
I nie zostawię moim dzieciom kasy
Pozwolę, by moja krew przesiąkła tym bandyckim gównem
Możesz zostać skrzywdzony, złapię cię, gdy się potkniesz podczas gdy Ja zarabiam pieniądze
Tak jak w tej chwili, 30 dolarów dla mnie
Postaram się zdobyć więcej, bo nie mam za dużo
Strzelam za wszystko co są mi winni
I kiedy nastąpi mój czas, będę się modlił
By Bóg mnie zabrał
(Możesz zostać skrzywdzony)
[Kastro]
Urodziłem się w mieście, które nigdy nie zasypia
Wyszkolony przez najprawdziwszego z najprawdziwszych czarnuchów
Który kiedykolwiek żył
Kiedy byłem młody to byłem wielki
A teraz widzę, że byłem głupi
Mój czarnuch Lonnie dostał niedawno 10
10 lat za ufanie przyjacielowi
Zamknęli go w pierdlu
Kocham go, wszyscy jesteśmy tu tylko po to by umrzeć
Na dodatek nikt się nie troszczy o to co się tutaj dzieje
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie bandyckie życie, a nigdy nie będę znudzony
Dotknięty przez anioła i pocałowany przez Pana
Chwalcie życie bandytów
Dlatego walka trwa wiecznie, kochanie
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
[Young Noble]
Dlaczego ubolewamy nad tym życiem
Pełnym narkomanów i lufek
Widzę zielone światła
Widzę wszystko podwójnie
Ale nie widzę niczego dobrego
Jesteśmy beznadziejni
Nawet kiedy już zdobędziemy robotę, to i tak ją spierdolimy
Jakby to nie mogło nam się przydarzyć
Nigdy nie mógłbym być menelem
Tak racja, zraniłeś jednego
Boże wybacz, zostałem skrzywdzony, trzymajcie się tego życia
Patrzcie i się uczcie
Następny może być twój ruch, to prawda
[Kadafi]
To kryminalne zajęcie sprawia, że myślę o napadzie na sklep
Przez cały rok dzień za dniem
Teflon ochrania moje ciało
To tak mało ważne w tym kryminalnym kartelu
Zostałem schwytany, ale wspierają mnie
Więc na ulicy, porównując do hokeja,
Gram bramkarza
Tajemnicą jest szybka kasa i zdobywanie punktów
Rozróżniaj klientów i ziomków
Pamiętam co Patcino mi powiedział zanim odszedł
Obserwuj tych błaznów i ich fałszywe uśmiechy
Ponieważ są fałszywi, bierz kasę, zdaj się na siebie
Jestem cienki jak stringi, a tylko silny może przetrwać
Żyjąc poza prawem w tym pogiętym świecie
Urodziłem się skrzywdzony
[2Pac]
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
Młode czarnuchy w dzikim świecie
Kryminalny umysł nieletniego żyjącego wciąż jak dziecko
Myśli, że może na siebie zarobić
Żyjesz zbyt szybko, czarnuchu lepiej zwolnij
Bo możesz zostać skrzywdzony
It's the music that we choose tłumaczenie tekstu
to muzyka jaką wybraliśmy x4
ciała w ruch
to muzyka jaką wybraliśmy x4
świat obraca się zbyt szybko
kupuję wiodące buty Nike
żeby trzymać się w eterze
mama mówi żebym zwolnił
musisz zrobić własne buty
przestań tańczyć w rytm muzyki
w szczęśliwym trybie Gorillaz
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
tu idziesz !
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
małpa w dżungli
patrzy na szlak pary
wciągnięte w konflikt
pomiędzy jego mózgiem a ogonem
jeśli czas jest ograniczeniem
kiedy nie mamy nic do stracenia
proszę,powtarzaj wiadomość
to muzyka jaką wybraliśmy
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
robią guzy
(to muzyka jaką wybraliśmy)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
robią guzy x 8
to muzyka jaka wybraliśmy x 4
ok,sprowadz to w dół jesteś wszystkim i zrozumieniem
znaleźć ciekawe
(na na na na na)
znaleźć ciekawe błyszczące buty
(nanananana)
Norah Jones - Nearness Of You tłumaczenie
To nie jasny księżyc mnie ekscytuje
podnieca i zachwyca
Och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
To nie Twoja słodka rozmowa
przynosi to uczucie
Och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
Kiedy jesteś w moich ramionach i czuję Cię tak blisko siebie
Wszystkie moje najśmielsze marzenia spełniają się.
Niepotrzebne są łagodne światła by mnie oczarować
jeśli tylko Ty przyznasz mi rację.
Trzymać Cię wciąż tak blisko
i czuć w nocy
Twoją bliskość.
Shakira - Santa Baby
Santa Baby
Slip a sable under the tree...for me
Been an awful good girl
Santa Baby
Harry down the chimney tonight
Santa Baby
A '54 convertible too...Light blue
I'll wait up for you dear
Santa Baby
Harry down the chimney tonight
Think of all the fun I've missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I could be so good
If uou'll check off my Christmas list
Santa Baby
Fill my stocking with a duplex... and cheques
...sign your 'x' on the line
Santa cutie
Harry down the chimney tonight
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me
Santa baby
Forgot to mention one little thing...a ring
I don't mean on the phone
Santa Baby
Harry down the chimney tonight
Harry down the chimney tonight
Harry down the chimney...tonight