Slipknot Duality tekst

I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But it's made of all the things I have to take...
Jesus it never ends, it works its way inside...
If the pain goes on...
Aaaaaaah!

I have screamed until my veins collapsed
I waited as my time's elapsed
Now all I do is live with so much hate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact
You cannot kill what you did not create
Now,I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on
I'm not gonna make it

Put me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the pieces
Then you can leave me alone
Tell me the reality
Is better than the dream
But I found out the hard way
Nothing is what it seems

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it

All I've got
All I've got is insane!
All I've got
All I've got is insane!
All I've got!
All I've got is insane!
All I've got!
All I've got is insane!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all
The things I have to take
Jesus, it never ends
It works it's way inside
If the pain goes on
I'm not gonna make it!

Evanescence Made Of Stone tekst

Speak your mind, like I care
I can see your lips moving
I've just learned not to hear

Don't waste your time

It's never enough for you, baby
Don't wanna play your game any more
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
Now that I've tried everything
I'll numb the pain
Until I am made of stone

Take your time
I'm not scared
Make me everything you need me to be
So the judgment seems fair

Don't waste your time

It's never enough for you, baby
Don't wanna play your game any more
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
Now that I've tried everything
I'll numb the pain
Until I am made to...

Tear out my heart
For the way that it feels
I will still remember when you've long forgotten me

It's never enough for you, baby
Don't wanna play your game any more
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
Now that I've tried everything
I'll numb the pain
Until I am made of stone

It's never enough
(I'm not gonna play)
It's never enough
(Your game)
It's never enough

I'll numb the pain
Until I am made of stone

I'll numb the pain
Until I am made of stone

Tower Of Song - Leonard Cohen

Well, my friends are gone and my hair is grey
I ache in the places where I used to play
And I'm crazy for love but I'm not comin' on.
I'm just payin' my rent every day in the Tower of Song

I said to Hank Williams "How lonely does it get?"
Hank Williams hasn't answered yet
But I hear him coughing all night long
Oh, a hundred floors above me in the Tower of Song

I was born like this, I had no choice
I was born with the gift of a golden voice
And twenty-seven angels from the Great Beyond,
They tied me to this table right here in the Tower of Song

So you can stick your little pins in that voodoo doll
I'm very sorry, baby, it doesn't look like me at all
I'm standin' by the window where the light is strong
Ah, they don't let a woman kill you, not in the Tower of Song

Now, you can say that I've grown bitter but of this you may be sure:
The rich have got their channels in the bedrooms of the poor
And there's a mighty Judgement comin' but I may be wrong
You see, I hear these funny voices in the Tower of Song

I see you standin' on the other side
I don't know how the river got so wide
I loved you, baby, way back when...
And all the bridges are burnin' that we might've crossed
But I feel so close to everything that we lost
We'll never, we'll never have to lose it again.

Now, I bid you farewell, I don't know when I'll be back
They're movin' us tomorrow to the tower down the track
But you'll be hearin' from me, baby, long after I'm gone
I'll be speakin' to you sweetly from a window in the Tower of Song.

Yeah, my friends are gone and my hair is grey
I ache in the places where I used to play
And I'm crazy for love but I'm not comin' on.
I'm just payin' my rent everyday in the Tower of Song.

You're Nobody Til Somebody Loves You - Dean Martin

You're nobody til somebody loves you

You're nobody til somebody cares

You may be king, you may possess the world and it's gold

But gold won't bring you happiness when you're growing old

The world still is the same, you never change it

As sure as the stars shine above

You're nobody til somebody loves you

So find yourself somebody to love

The world still is the same, you never change it

As sure as the stars shine above

Well, you're nobody til somebody loves you

So find yourself somebody to love

Robbie Williams - Shorty (You Keep Playing With My Mind)

1 - Shorty you keep playin' with my mind
You tease me all the time but I had enough
Maybe I should ask your girlfriends why
Why you are so afraid to fall in love

Girl I won't get next to you
You know I don't like sweatin' you
But something 'bout the way you make me feel
You got me in this fantasy
And all my friends keep tellin' me
Shorty's kinda hot, so what's the deal?

2 - Cuz we been spendin', rollin', livin', showin'
We got some time for play
But you've been player hatin', waitin'
For this rhyme to pass away

Repeat 1

You only get the best with me
I wanna give you everything
And anything you ask of me I will
And I don't want to front on you
So tell me what you wanna do
And if I'm not the one
Just keep it real

Repeat 2

Repeat 1

(Keith Murray)
Now first of all baby, what's my name?
Spell it backwards you read game
I'm known for splittin' wigs and readin' brains
And when I say splittin' wigs and readin' brains
I mean breakin' it down conversation-wise
Let me explain

I'm in your corner, girl be on my team
Together we could fulfill each other's life dream
We both Gemini so we got 2 sides
Our zodiac sign is the perfect sign
Cuz she replied, "All Gemini's lie"
I guess this is what it feels like when doves cry
Your attitude is deep cover
Won't give me the number
Cold play me out like a foul, a bleep or a blunder
It's like a burnin' in the chest, a cardiac arrest
You look like you havin' fun puttin' me thru stress
So in between time and in the meantime
You do your thing and I do mine
But don't play wit my mind

Shorty, shorty
Won't you please get naughty with me
And if you really wanna
I can be your fantasy
You are so afraid, oh baby

Repeat 1 until fade

Radiohead - Tell Me Why tekst piosenki

Sailing heart-ships thru broken harbors
Out on the waves in the night
Still the searcher must ride the dark horse
Racing alone in his fright.
Tell me why, tell me why

Is it hard to make arrangements with yourself,
When your old enough to repay but young enough to sell?

Tell me lies later, come and see me
I'll be around for a while.
I am lonely but you can free me
All in the way that you smile
Tell me why, tell me why

Is it hard to make arrangements with yourself,
When your old enough to repay but young enough to sell?

Tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why

Lucky Guy - Modern Talking

I feel your heart's tune
I feel the same moon
I hear the lust tune
Over and over again
Without end
I feel the flowers
I feel the showers
I hear the lust words
Over and over again
Without end

Oooo-oo-ooooh
I feel lucky guy
Oooo-oo-ooooh
I feel lucky guy

Tomorrow when all things are shapin'
Tomorrow then I'll be with you
Tomorrow when your heart is achin'
I'll keep on lovin' you

I feel the magic
There's been no tragic
I hear you laughin'
Over and over again
Without end
I see you walkin'
I hear you talkin'
I feel the lovin'
Over and over again
Without end

Bryan Adams Have You Ever Really Loved A Woman? tekst

To really love a woman,
To understand her - You gotta know her deep inside,
Hear every thought - See every dream,
And give her wings when she wants to fly,
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms,
You know ya really love a woman.

When you love a woman,
You tell her that she's really wanted,
When you love a woman you tell her that she's the one,
'Cause she needs somebody,
To tell her that it's gonna last forever,
So tell me have you ever really,
Really, really ever loved a woman?

To really love a woman - Let her hold you,
'Til ya know how she needs to be touched,
You've gotta breathe her - really taste her,
'Til you can feel her in your blood,
And when you can see your unborn children in her eyes,
You know you really love a woman.

When you love a woman,
You tell her that she's really wanted,
When you love a woman you tell her that she's the one,
'Cause she needs somebody,
To tell her that you'll always be together,
So tell me have you ever really,
Really, really ever loved a woman?

Oh - You got to give her some faith - Hold her tight,
A little tenderness - Ya gotta treat her right,
She will be there for you, takin' good care of you,
You really gotta love your woman.

Then when you find yourself lyin' helpless in her arms,
Ya know you really love a woman.

When you love a woman,
You tell her that she's really wanted,
When you love a woman you tell her that she's the one,
'Cause she needs somebody,
To tell her that it's gonna last forever,
So tell me have you ever really,
Really, really ever loved a woman?

Yeah - Just tell me have you ever really,
Really, really ever loved a woman?
Oh-Just tell me have you ever really,
Really, really ever loved a woman?

Bryan Adams - Inside Out tekst piosenki

The biggest lie you ever told
Your deepest fear 'bout growin' old
The longest night you ever spent
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on New Year's Eve
The sweetest dream you had last night
Your darkest hour, your hardest fight

Chorus
I wanna know you, like I know myself
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Talk to me baby, scream and shout
I want to know you, inside out
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
I wanna take my time, I wanna know your mind
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out

The saddest song you ever heard
The most you said with just one word
The loneliest prayer you ever prayed
The truest vow you ever made
What makes you laugh, what makes you cry
What makes you mad, what gets you by
Your highest high, your lowest low
These are the things I wanna know

Chorus:
I wanna know you like I know myself
I waiting for you there ain't no one else
Talk to me baby, scream and shout
I wanna know you inside out
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
I wanna take my time, I wanna know your mind
You know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
I wanna know your soul, I wanna lose control
C'mon n' let it out
I wanna know you inside out
ya gotta dig down deep, lose some sleep
Chorus:
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
I wanna take my time, I wanna know you're mine
ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out

The Rolling Stones - Don't Stop

Well you bit my lip and drew first blood
And warmed my cold, cold heart
And your wrote your name right on my back
Boy, your nails were sharp

Don't stop
Honey don't stop
Don't stop
Baby don't stop

Well I love your screams of passion
In the long hot summer night
But you pepper me with poison darts
And twisted in your knife

But don't stop
Honey don't stop
Don't stop
Baby don't stop

Well the only thing I ask of you
Is to hand me back some pride
Don't you dump me on some dusty street
And hang me out to dry

Don't stop
Honey don't stop
Baby don't stop
Baby don't stop
Ah honey

Yeah I'm losing you
I know your heart is miles away
There's a whisper there where once there was a storm
And all that's left is that image that I'll find a way
And some memories have tattered as they've torn

Don't stop
Don't stop
Baby don't stop
Baby don't stop
Honey honey
Baby don't stop
Baby don't stop
Come on honey don't stop
Well baby

Don't stop
Baby baby don't stop
My honey
Don't stop
Don't ya stop
No, I got a something good, and I'll find a way

Ah honey
Don't stop
Ah baby don't ya stop

Strength Through Wounding - AFI

Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one

Through the darkness breaks the light
Through the light unending pain
Deify the wretched ones
Till the darkness comes again

Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one
Through our bleeding, we are one

Baby ft. Ludacris Justin Bieber

Uprising Muse

Paranoia is in bloom
The PR transmissions will resume
They'll try to, push drugs that keep us all dumbed down
And hope that, we will never see the truth around
(So come on)

Another promise, another seed
Another packaged lie to keep us trapped in greed
And all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)

Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll
If you could, flick the switch and open your third eye
You'd see that we should never be afraid to die
(So come on)

Rise up and take the power back
It's time the fat cats had a heart attack
You know that their time's coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)

hey,hey,hey,hey!

hey,hey,hey,hey!

hey,hey,hey,hey!

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)

hey,hey,hey,hey!

KoRn Uber- Time (Przedmowa)

...dredging up approximately 385 tons of lunar dust and..
...in addition to recording the collision, the shepherding spacecraft will fly through the regolith plume thrown up by the collision...
...shepherding spacecraft will use its specialized sensors to look for water's telltale chemical signature
within the larger debris plume created by the Centaur, possibly in the form of ice, hydrocarbons or hydrated materials...
...those who live...
...will have the best opportunity, because the sky will still be dark.
Those living east of the Mississippi will still be able to see the moon, but they'll also have to contend with morning twilight...

United States Of Eurasia (+ Collateral Damage) tłumaczenie tekstu

Ty i ja jesteśmy tacy sami

Nie wiemy albo nie obchodzi nas to, kto jest winny

Ale wiemy, że ktokolwiek trzyma wodze

Nic się nie zmieni

Nasze racje obłąkańczo znikają


I te wojny, one nie mogą być wygrane

I te wojny, one nie mogą być wygrane

I czy chcesz, żeby one odeszły?

I odeszły, i odeszły

Dlaczego rozszczepiasz te stany

Kiedy one mogą być tylko jednym?


I czy musimy robić tak, jak powiedzieliśmy?

Musimy robić tak jak powiedzieliśmy?


Ty i ja spadamy w jednej linii

By być ukaranymi za nieudowodnione zbrodnie

I wiemy, że nie ma nikogo, komu możemy ufać

Nasi starożytni bohaterowie, oni zmieniają się w popiół!


I te wojny, one nie mogą być wygrane

Czy ktokolwiek wie albo czy kogokolwiek to obchodzi jak się one zaczęły?

One obiecały, że odejdą

I odejdą, i odejdą

Ale wkrótce zobaczymy

Tam mogą być tylko jednym


Stany Zjednoczone

Stany Zjednoczone



Euroazji!





Euroazji!





Euroazji!

Bryan Adams - Try To See It My Way tekst piosenki

Ohh - Try to see it my way.
Ohh - Try to see it my way.

Well, I know you'll cover up,
From all the things you did that tied you up,
Ohh, Just wanna let you know,
That I wanna keep you warm,
Until the sun warms up the dawn,
So baby move in a little closer,
Then you can think it over.

Just try to see it my way,
Just try to see it my way.

Well, you said you needed time,
From all the things that run around your mind,
How can I let you know,
That I wanna keep you warm,
Until the sun warms up the dawn,
And baby move in a little closer,
Then you can think it over.

Try to see it my way,
Try to see it my way, if you can,
Just try to see it my way, oh my way,
Just try to see it my way.

Ohh, just try to see it my way,
Try to see it my way,
Well baby, baby, baby,
Just try to see it my way, if you can,
Just try to see it my way, try to see it my way.

Three Days Grace - It's All Over

Your bottle's almost empty
You know this can't go on
Because of you my mind is always racing
The needle's breaking your skin
The scar is sinking in
And now your trip begins but
It's all over for

It's all over for
You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over for
You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over

I know what runs through your blood
You do this all in vain
Because of you my mind is always racing
And it gets under my skin
To see you giving it
And now your trip begins but
It's all over for

It's all over for
You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over for
You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over

And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over
And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over

And now you're dead inside
Still you wonder why (it's all over)
And now you're dead inside
Still you wonder why (it's all over)
And now dead inside
Still you wonder why
When you're on the edge and falling off
It's all over for (you, for you)
And now you're dead inside
Still you wonder why
When you're on the edge and falling off
It's all over for (you, for you)
And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over

Lost In Paradise tłumaczenie tekstu piosenki

Wierzyłam, w coś tak odległego
Tak jakbym była człowiekiem
Wypierałam się też uczucia desperacji
We mnie, we mnie

Wszystkie obietnice, które dałam
Tylko, by was zawieść
Wierzyliście we mnie, jednak ja jestem załamana

Nic mi nie zostało
A wszystko, co czuję to okrutne pragnienie
Przez cały ten czas upadaliśmy
A teraz jestem zagubiona w raju

Chciałabym, by przeszłość przestała istnieć
Jednak jest dalej
Chciałabym czuć się tak, jakbym tu należała
Jestem tak samo przerażona jak wy

Nic mi nie zostało
A wszystko, co czuję to okrutne pragnienie
Przez cały ten czas upadaliśmy
A teraz jestem zagubiona w raju

Uciekajmy, uciekajmy
Pewnego dnia nie poczujemy więcej cierpienia
Zabierzcie
Swoje cienie
Gdyż one nie pozwalają mi odejść

Dopóki nic mi nie zostało
A wszystko, co czuję to okrutne pragnienie
Przez cały ten czas upadaliśmy
A teraz jestem zagubiona w raju

Samotna i zagubiona w raju

In Flowers tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś motylem

I chcesz nim być

w kwiatach

I chcesz spotkać

dalailamę

raczej nirwanę


Ponieważ kocham cię i ty kochasz mnie


Ja po prostu chcę

byś była w kwiatach

ze mną


Jestem małym dzieckiem

i chcę nim być

trzymany w twoich ramionach

każdy głupiec może zobaczyć

to nic nowego że cię potrzebuję


Ponieważ kocham cię i ty kochasz mnie

Ja poprostu chcę ciebie zobaczyć

małe dziecko we mnie


Motyl w moim sercu

on zyje we mnie kiedy jesteśmy osobno

Ale raczej ty zostaniesz ze mną

Ponieważ kocham cię i ty kochasz mnie


Ja po prostu chcę byś była motylem we mnie

Jovanotti I Numeri

I numeri, non li sopporto più
La matematica, che mi perseguita ovunque vai,
Qualsiasi cosa fai si parla solo coi numeri
La gente parla coi numeri la gente dà i numeri
Quanto guadagni?
Quanto risparmi?
Quanti anni hai?
E che voto mi dai?
E quanto costa questo?
E quanta gente c'era?
E quanto costa questo?
E grazie tenga il resto
Un milione e settecentotrentamila si vestono come te,
Ma non sono uguali a te almeno secondo me,
O forse sì dipende da te 25, 35, 25, 35, 23
Non siamo numeri, ma siamo liberi
Non siamo numeri, ma siamo liberi
3 x 5 25 6 x 3 33 2 x 8 48 3 x 9 29 6 + 2 quattrodue
3 x 8 48 6 x 9 29 3 x 3 33
I numeri, non li sopporto più
La matematica, che mi perseguita
Quanto mi dai dimmi quanto mi darai
A che ora arriverai scusa dimmi che ora fai
Quanti chilometri bisogna fare per andare verso la libertà
Chissà poi dove sarà, o forse qua anzi mi sa che è proprio qua
25, 35, 25, 35, 23
Non siamo numeri, ma siamo liberi
Non siamo numeri, ma siamo liberi
3 x 5 25 3 x 5 25 3 x 5 25 3 x 5 35 6 x 3 33 6 x 3 33 6 x 3 33 3 x 3 33
I numeri I numeri la matematica, che mi perseguita
I numeri I numeri la matematica, che mi perseguita
Non siamo numeri, ma siamo liberi
Non siamo numeri, ma siamo liberi

Michael Jackson - One Day In Your Life

One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around, you'll . . .

One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .

One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .

One day in your life
When you find that you're always lonely
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

Fight For Your Life tłumaczenie piosenki

Intro
Poprzez upadłe jawy i sny
Do nieskończoności czasu
W zgodności z Bogiem
Musisz walczyć

Ref Walcz, to twój czas
W wolnym świecie
Chodź
Walcz, to twoje życie
Musisz zmienić ten wibe*

TOMSON
Nie bój się
W tej sytuacji
Kiedy stoisz twarzą do do swoich słabości
WOZZ
Przestać atakować myśli ale walcz do bladości, ty wiesz
TOMSON
Musisz teraz szybko wzniecić ogień w swoim sercu eyy
WOZZ
Widzisz, rozwal umysł, wzniesiesz mnie wysoko
Ale strać kontrolę dla swojego życia!


Ref Walcz, to twój czas
W wolnym świecie
Chodź
Walcz, to twoje życie
Musisz zmienić ten wibe

TOMSON
Każdy z wszystkich ras
Jest pomocnym bohaterem
WOZZ
Znajdź bohatera w swoim sercu
Użyj mocy którą masz w sobie
TOMSON
Nie jesteś sam, w lepszym miejscy
Są tu ludzie inni niż ty eyy

Ref Walcz, to twój czas
W wolnym świecie
Chodź
Walcz, to twoje życie
Musisz zmienić ten wibe

ANDIE STEWLOCKS NIVALLE
Walcz, walcz, walcz
Jestem powodem twojej szminki
Oryginalnie zaciśnij to
Musze użyć szybko mojego uścisku
Sprawię ,że będziesz utykał jak bizkit**
Ale to wygra, nigdy nie będę tego żałował
Podnieś się, wstawaj uhhh
Czuję, biegnę w pośpiechu
Ja muszę ale myślę
Ja muszę lubić to (lubić pie***enie bardzo)
Taki upadek ale widzę ,że to ciągle, ciągle, ciągle nie przestanę!

18 мне уже (żeński) - Code Red

Ты сегодня взрослее стала
[ty sjewodnia wzrosljeje stała]
И учебу ты прогуляла
[i uczjobu ty praguljała]
Позвала всех своих подружек
[pazwała wsjech swaich padrużek]
Толко нет него, друга сердца твоего
[Tolka niet niwo, druga serca twaiwo]
Знаю ты его не забудешь
[znaju ty jiwo nie zabudziesz]
Он придет, его зацелуешь
[on pridzjot, jewo zacełujesz]
Но поцелуев ему то мало
[no pacełujew jemu to mała]
хочет он что'б ты сказала:
[choczjey on sztob ty skazała:]

[refren]x2
Забирай меня скорей, увози за сто морей
[zabiraj mienia skarjej, uwazi za sto marjej]
И целуй меня везде, 18 мне уже
[i cełuj mienia wiezdje, wasjemnaccac mnie uże]

Ты уже танцевать устала
[ty uże tancewac ustała]
Эта песня сто раз играла
[eta pjesnia sto raz igrała]
Веселятся твои подруги
[wiesjeljacsa twai padrugi]
Разбудили всех, пели песен {.......}!
[razbudzili wsjech, pjeli pjesen {?tilko pech?*}]
Все ушли, мы одни остались
[wsje uszli, my adni astalis]
И друг другу во всем признались
[i drug grugu wa wsjom priznalis]
Ведь ты сегодня взрослее стала
[wed'z ty sjewodnia wzrasljeje stała]
Наконец ему сказала:
[nakaniec jemu skazała]

[refren]x4

Знаю ты его не забудешь
[znaju ty jiwo nie zabudziesz]
Он придет, его зацелуешь
[on pridzjot, jewo zacełujesz]
Но поцелуев ему то мало
[no pacełujew jemu to mała]
хочет он что'б ты ему сказала:
[choczjey on sztob ty jemu skazała:]

[refren]x4
----------------------
dwa słowa niezrozumi

If It's On My Mind, It's On My Face Seal

Ahhhhh ahhh ahhhh

If you can't find your place in this world,
your life means something to me
Feels like every Monday's just a day in the week
If you're lonely, and it seems like reaching up
Might break you down, don't go under

If I could fly, I'd spread my wings
In time to free you from these foolish things
And we won't be back for sure
If it's in my mind, it's on my face
Wish I could take you to a better place
But we just might miss your call

No one knows your face in the world
Maybe that's your reason to leave
I think you might be someone that I came to see
You're real, if you feel like waking up then come around
Do you wonder?

If I could fly, I'd spread my wings
In time to free you from these foolish things
And we won't be back for sure
If it's in my mind, it's on my face
Wish I could take you to another place
But we just might miss your call

'Cause we live in the world
We live in the world
We live in the world
We're free in this world

I have made mistakes I've wasted life
And I've been down you see
Why are the friends I have could not make time for me?
I have lost my face I've broken ground
I've been around you know
Follow the loudest voice that waits inside, the time is now

If I could fly, I'd spread my wings
In time to free you from these foolish things
And we won't be back for sure
If it's in my mind, it's on my face
Wish I could take you to better place
And we just might miss your call

If you can't find your place in this world,
Your life means something to me
Feels like every Monday's just a day in the week
If you're lonely, and it seems like reaching up
Might break you down, don't go under

Cartoon Network tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem siostrą Robbiego

Przypuszczam, że to łatwo zobaczyć

Kiedy oglądamy kreskówki, kreskówki

Jestem taka szczęśliwa jak tylko potrafię

Myślę, że 'Samuraj Jack' jest fajny

I 'Laboratorium Dextera' też

Tęsknię za oglądaniem 'Atomówek'

Tęsknię za oglądaniem telewizji

Życie w autobusie na trasie nie jest takie złe

Ale czuję jakbym straciła wszystko, co mam


Oh, 'Cartoon Network'

Tak za tobą tęsknię

Oh, 'Cartoon Network'

Gdzie odeszłeś?


'Mroczni i źli', jak ja lubię ten mały mózg

'Johnny Bravo', czy mogę posmakować cię jeszcze raz?

Mam nadzeję, że nauczyłeś się tutaj lekcji

Skarb to coś, co masz

Nie rób tego samego błędu, który popełniłam ja

Życie gwiazdy rocka jest smutne

Życie w autobusie na trasie jest dość złe

Teraz jestem pewna, że znam

Znaczenie mojego życia

Miłość we wnętrzu mojej duszy

Przyczyną, dlaczego budzę się każdego dnia jest 'Cartoon Network'

Tak za tobą tęsknię

Mój 'Cartoon Network'


Gdzie odeszłeś?


Mój 'Cartoon Network'

Sin Sin Sin Robbie Williams

Don't let your eyes tell the brain
You should feel ashamed
Everyone needs it baby
And I feel the same
Didn't quite catch your name
Hush, hush, hush
Don't say a thing
Let's see what the night will bring
It might be everything

Oh it hurts
When you're too blind to see
Please don't read my mind
I tell the truth to me

Sin sin sin
Look where we've been
And where we are tonight
Hate the sin not the sinner
I'm just after a glimmer
Of love and light
Deep inside

Hush hush hush
To speak is a sin
And neither of us
Need rescuing
Just relax
It's what Jesus would do
We're made in his image baby
Let's ride this thing through

Oh it hurts
When you're to blind to see
What about us
Well it was just for me

Sin sin sin
Look where we've been
And where we are tonight
Hate the sin not the sinner
I'm just after a glimmer
Of love and light
Deep inside

I won't sing of amore
It don't sound sincere
Love is a cliche
But it fits not here
I'll disappear

Sin sin sin
Look where we've been
And where we are tonight
Hate the sin not the sinner
I'm just after a glimmer
Of love and light
Deep inside
Deep inside

It's love
Clean sex joy
I love you
You love my
Hate how it it feels inside
Feels inside
Feels inside

Heading Out To The Highway Judas Priest

Well I've said it before, and I'll say it again
You get nothin' for nothin', expect it when
You're back seat drivin' and your hands ain't on the wheel
It's easy to go along with the crowd
And find later on that your say ain't allowed
Oh that's the way to find what you've been missin'

So I'm heading out to the highway
I got nothin' to lose at all
I'm goin' to do it my way
Take a chance before I fall
A chance before I fall

You can hang in a left or hang in a right
The choice it is yours to do as you might
The road is open wide to place your biddin'
Now, wherever you turn, wherever you go
If you get it wrong, at least you can know
There's miles and miles to put it back together

And I'm heading out to the highway
I got nothin' to lose at all
I'm goin' to do it my way
Take a chance before I fall
A chance before I fall

Makin' a curve or takin' the strain
On the decline, or out on the wane
Oh everybody breaks down sooner or later
We'll put it to rights, we'll square up and mend
Back on your feet to take the next bend
You weather every storm that's comin' at'cha

And I'm heading out to the highway
I got nothin' to lose at all
I'm goin' to do it my way
Take a chance before I fall
A chance before I fall

Nancy Sinatra - Bang Bang My baby shot me down tłumaczenie

miałam pięć lat, a on sześć

ujeżdżaliśmy drewniane konie

on był czarny, a ja biała

zawsze wygrywał bójki


bang bang - zastrzelił mnie

bang bang - upadłam na ziemię

bang bang - ten okropny dźwięk

bang bang - mój kochany mnie zastrzelił


pory roku przychodziły i odchodziły

gdy dorosłam, nazywałam go swoim

on zawsze się śmiał i powiadał:

a pamiętasz, gdy się bawiliśmy?


bang bang - zastrzeliłam cię

bang bang - upadłeś na ziemię

bang bang - ten okropny dźwięk

bang bang - upadłeś na ziemię


muzyka grała a ludzie śpiewali

tylko dla mnie grały kościelne dzwony


teraz odszedł

nie wiem dlaczego i do dzisiaj czasem płaczę

nawet się nie pożegnał

nawet nie usiłował skłamać


bang bang - zastrzelił mnie

bang bang - upadłam na ziemię

bang bang - ten okropny dźwięk

bang bang - mój kochany mnie zastrzelił

Faith No More - King For A Day tekst piosenki

It is not a good day if you are not looking good
This is the best damn party that I've ever been to
Today I asked for a god to pour some wine in my eyes
Today I asked for someone to shake some salt in my life

Look every thing's spinning
(We're on the ground)
Never cheer before you know who's winning
(Don't make a sound)

You sniff the glass and let it roll around on your tongue
Let me introduce you to someone before the party is done
Someone to look to in need or in want or in war
If you give him everything, he may give you even more

Look every thing's spinning
(We're on the ground)
Never cheer before you know who's winning
(Don't make a sound)

Look every thing's spinning we're on the ground

Never cheer before you know who's winning don't make a sound
Don't make a sound

Every thing's spinning we're on the ground
Every thing's spinning we're on the ground


This is the best damn party I've been to
This is the best damn party I've been to
This is the best damn party I've been to
This is the best damn party I've been to


Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes
Don't let me die with that silly look in my eyes

Hot Street Michael Jackson

Stone shaker is looking fine
She's a heart-breaker every time
She never seems to realize
That someday she'll be crying too. Oo!

(She is) A sharp shooter that's moving fast
A slight cruiser loaded with gas
Slowing down to make a pass
You think it's gonna hit you,
So why not take a chance?

'Cause this is Hot Street (Burnin' It Up)
Just feel the night beat, yeah. (Fun on the run)
'Cause this is Hot Street (Ready or not)
Because the fantasy will never stop
on Hot Street - Oo!

A street walker when there's time to spare
Big spenders holding their share
A heart of gold, but no one cares. (No one seems to care)
Within their eyes

Some young lovers are laughing loud
And there's some old suckers trying to get down
The evening spins around and round (Spins around and round)
Yes, people of the night smoking through the dark

'Cause this is Hot Street (Burnin' It Up)
Just feel the night beat, yeah. (Fun on the run)
'Cause this is Hot Street (Ready or not)
Because the fantasy will never stop
on Hot Street - Oo!

(All night mover) Just trying to put a little fun in their lives
(Winners, losers) You see them standing on the corner in the neon light - Aow!
(Tonight) Oo! Yeah, yeah - Oo!

Some feeling you can't explain
It's such a hard feeling lying in bed's flame
The evening starts to fall again (Starts to fall again)
It's time to come alive
So why not take a chance?

'Cause this is Hot Street (Burnin' It Up)
Just feel the night beat, yeah. (Fun on the run)
'Cause this is Hot Street (Ready or not)
Because the fantasy will never stop
on Hot Street - Oo!
'Cause this is Hot Street (Burnin' It Up)
Just feel the night beat, yeah. (Fun on the run)
'Cause this is Hot Street (Ready or not)
Because the fantasy will never stop
on Hot Street - Oo!

(Burnin' it up)
(Fun on the run)
(Ready or not)
(The fantasy will never stop)

All I Need tłumaczenie tekstu piosenki

'wszystko, czego potrzebuję'


jestem następnym aktem czekającym w kulisach

jestem zwierzęciem uwięzionym w twym gorącym samochodzie

jestem tymi wszystkimi dniami, które postanowiłeś ignorować

jesteś wszystkim, czego potrzebuję

jesteś wszystkim, czego potrzebuję

jestem na środku twojego zdjęcia

leżę w trzcinach


jestem ćmą, która po prostu chce podzielić się twym światłem

jestem tylko owadem próbującym wydostać się z nocy

trzymam się ciebie, bo nie ma innych


jesteś wszystkim, czego potrzebuję

jesteś wszystkim, czego potrzebuję

jestem na środku twojego zdjęcia, leżę w trzcinach


wszystko nie tak

wszystko w porządku

wszystko w porządku

Roy Orbison - Last Night I Heard You Crying In Your Sleep tekst piosenki

(Hank Williams)

I know you tried your best to love me
You smiled when your heart told you to weep
You tried to pretend that you were happy
Ooh last night I heard you crying in your sleep

You gave the best years of your life, dear
And each preccious vow you tried to keep
I love you so much I want you happy
Ooh last night I heard you crying in your sleep

Your heart is yearning for an old love


With new love it's useless to compete
It hurts me to know that you're unhappy
Yeah last night I heard you crying in your sleep

You know that you are free to go, dear
And don't mind me if I weep
I know I can never make you happy
Cos last night I heard you crying in your sleep

Linkin Park The morning after tłumaczenie

Przyciśnięty do ściany

Musze się znów wyluzować w barze

Nigdy nie rozumiałem piękna nocy

Więc po prostu śpię, śpię, śpię, proszę

Nie budź mnie do rana

Nie budź mnie do rana


Znowu mi się namieszało przez myśli

Liżę swe rany jak pies

Czy to światełko na końcu tunelu

Które widzę, widzę, proszę, niech ono trwa, ale

Nie budź mnie do rana

Nie budź mnie do rana

Nie budź mnie do rana


Jestem tak zmęczony, musi być jakiś koniec

Tego bólu, który czuję, gdy jestem

Przebudzony i żywy, żywy, żywy, żywy

I nie śnię...


Przyciśnięty do ściany

Musze się znów wyluzować w barze

Nigdy nie rozumiałem piękna nocy

Więc po prostu śpię, śpię, śpię, proszę

Nie budź mnie do rana

Nie budź mnie do rana


Jestem tak zmęczony, musi być jakiś koniec

Tego bólu, który czuję, gdy jestem

Przebudzony i żywy, żywy, żywy, żywy

I nie śnię...

Tired Old Country Song - Roy Orbison

Another day, another night
Another tired old country song
You know, I sing of love delight
But I know it's all wrong

The life I live out on the road
Is one I swear no one could love
Yet I feel I must go on
And sing this tired
This tired old Country song

I move around from place to place
But all the towns look just the same
I see the same old face
Losin' still my claim to fame

I'll sing the guitar blues
Drink my drink and pay the dues
Then I guess I'll ramble on
And sing this tired
This tired old country song


Why did I have to compromise
To reach my piece of the fame?
Life could have been so different
In that eight to five game

So I guess I'll settle down
Get my feet back on the ground
Once a country star
Now I'm just a country clown

Hang my guitar on the wall
I won't need it anymore
For I think the time has come
To end this tired
This tired old country song
To end this tired
This tired old country song

Lost in You tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze wiedziałem że wrócisz by mnie mnie dostać

I zawsze wiedziałem ze to nie będzie proste

By wrócić do początku by zobaczyć gdzie to wszystko się zaczelo

Albo podnieść to z dna by zobaczyć jak to wszystko się skończy


Próbowałaś kłamać ze ''jestem wszystkim''

pamiętam gdy mówiłem ''jestem niczym bez Ciebie''


Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie

Wpuść mnie do środka pozwól mi pobyć blisko Ciebie

Zmień to co myślisz a zgubie się jeśli ty tez mnie chcesz

Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie


Zawsze myślałaś ze zostawię siebie otwartego

Ale Ty nie wiedziałaś ze ja już bylem złamany

Powiedziałem sam sobie ze nie będzie tak źle

Ciągnę dalej zabrałem wszystko co miałem


Próbowałaś kłamać ze ''jestem wszystkim''

pamiętam gdy mówiłem ''jestem niczym bez Ciebie''


Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie

Wpuść mnie do środka pozwól mi pobyć blisko Ciebie

Zmień to co myślisz a zgubie się jeśli ty tez mnie chcesz

Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie


Cały ten ból

Wzlot i upadek

Widze to wszystko w Tobie

Teraz każdego dnia

Widze siebie i mowie

Że chce zagubic sie w Tobie

Jestem niczym bez ciebie


Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie

Wpuść mnie do środka pozwól mi pobyć blisko Ciebie

Zmień to co myślisz a zgubie się jeśli ty tez mnie chcesz

Jakoś znajdę drogę by zgubić się w Tobie

Russian Red - Cigarettes tekst piosenki

No tell me what it is, it isn't fair
'Cause I'm wasting time, but it isn't my heart
it isn't my fault.
And every situation understands, well
The anecdote of chasing the location to your door,
Yeah yeah…da da…

'Cause I'm wasting time, now I'm wasting money again
and all the cigarettes that I have never smoked
And all the letters that I have never sent, da da…

And he was sitting by the swimming pool
But he was scared, 'cause it wasn't his time, it wasn't his chance.
Getting older's not been on my plans
But it's never late, it's never late enough for me to stay, da da…

'Cause I'm wasting time, now I'm wasting money again
and all the cigarettes that I have never smoked
And all the letters that I have never sent, da da…

Insane Clown Posse Dog Beats tekst

Yeah what you need?
Yeah let me get a large order of fries and ugh
No fries
Excuse me?
No fries man
Oh, well bust be out then
All right then give me a large double slam and...
Nope
What?
Can't do it
Why not?
No meat?
No meat
Man, damn... all right then, I'll take a salad then
Better grow yourself one
What's that?
We aint got no damn salad man
Ah, well then what the hell do you have?
We got the Dogbeats
Oh yeah the Dogbeats huh?
Yup All right, then I'll take an order of that to go then

Inner City Posse's got the Dogbeats
ICP we got the Dogbeats
No you don't stop with the funk from the old days
Start on your head as the beat plays
Yo, the ICP has got the Dogbeats
Inner City Posse and were playin for keeps
And I know you likin' this funk
Cuz I can hear my voice commin out the trunk
Of your ride, don't take me for a sucker
You leavin untended I'm a take the mutha 2 to the D to the o-p-e
Hittin 03 with the ICP
I like bass, treble, and the temp stuff
Throw kick it in the back of a Seventies Bus
With that 40-O Or that Straw Bull
Shootin' craps in the back of the liquor store
And I'm hittin, and we'll keep it at that
You out Joe? No, I'm too dope for that
Rollin and I'm headin for the Clark Park
Just finished shootin 8 with the dark shark
Seen the freak with the bright white tank top
Keep rollin cuz I know I'll see my bank drop
Homeboy if you wanna keep your riches
Stay the hell away from them more money
From the truck to the bukers to the jeeps
The ICP has got the Dogbeats
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-yeah
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-Yeah (4x)
Street lights glearin off the windshield
Mear coke crackers on the general wheel
6 Pack in the back and I'm dosin
Keep the sounds up find skate 1 thousand
2 Dope gotta keep his own style
Home made kicken box 4 tendance
Posse P make the whole car hop
When we let the bass drop
Inner City Posse's got the bad rep
Like my man on the cruches took a big step
And I can't stand the neighborhood menace
So I swell his chin like Rocky Denise
Bass in the car somethin stacks
I now hear me roamin them Pontiacs
Everyone's brittle when the bass rocks
So I got a little somethin in the glovebox
Long black hair with the white rag
40 cent Faygo in a brown bag
Jump Steady, Rude Boy, and Nate The Mack
Chillen by my side cuz my Posse's stacked
I know I'm gettin famous just think for a minute
Stole the car radio and my tape was in it
Sounds bringin life to the streets
The ICP got the Dogbeats
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-yeah
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-Yeah (4x)
Inner City Posse got the Dogbeats (hit it)(3x)
Is in the house
Waitin at the light as my bass thumps
And I'm gettin jocked by these local chumps
They point, they wave, they stare, they look
I been jocked so hard I could write a book
Violent J down with the pimp daddy's (3x)
Smooth plush rides in the velvet caddie's
All the way live down Jefferson
Inner City Posse's got the best of them
When the tape and your system meet
ICP has got the Dogbeats
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-yeah
Bow-wow-wow
Yipy-yo
Yipy-Yeah (4x)
Inner City Posse got the Dogbeats
ICP we got the
Dogbeats (4x)

Akrobatik Ruff Enuff (Re-Mix) tekst

[Akrobatik]
This is some serious business right here
Come on
Yo, bust it, this is a remix
Afu-Ra up in the spot
Breez Evahflowin' up in the spot, yo

"Yo Afu!" -> Jeru the Damaja

[Afu-Ra]
Yo, yo, yo
I know you heard of Afu, tryin to get witchu
Knowledge be the foundation, eff the gun fool
One of the best to blaze the spirits who lyrical
Spit it so much what? My aura's makin miracles
Summon the powers of Bob Marley
or Marcus Garvey, flip it on the train to run a Harley
Touch you in the mind like virgins on all fours
Drag you through the streets of wars and give you sores
of righteousness, I learned my patience in The Matrix
Levitated evaluated now celebrate it
That's calibrated, lessons be stated, you're salivatin
So many rhyme about hymens, and shiny diamonds
Afu-Ra keep it mentally climbin
Found a balance in positives and negatives
Like laser beams, (?) couldn't (?) with these maimin teams
Foes stunned with bait, never hate
All you rhyme about is the cake, that shit is fake
Stab my stake, through triple darkness and spark this
Since the bullseye's your fate, watch my darts hit

"Yo just set it off man!" -> Afu

[Chorus: Akrobatik]
Yo, people in the party it's time to get RUFF
People in the party it's time to get RUFF
Everybody in the place, it's time to get RUFF
Cause we know that they style's not RUFF, ENUFF

"Ak, hold back.. nah, never that!"

[Akrobatik]
Yo, straight out the gate like a Preakness candidate
but ain't no time for horsin around, I hold my weight (no doubt)
Straight legislatin shit like the governor
Hip-Hop's my Wiz, I ain't fuckin her, I'm lovin her
When Akrobatik brings the flows in, to stop rap's erosion
another +Detonator+ explosion takes place
with the force of T-N-T
And it's embodied in the form of these three MC's
When Afu, AK and Breez "Whirlwind Thru Cities"
The place bounce like your girlfriend's two titties
Lyrical force so strong it murdered punks
The combo of Stronghold plus Perverted Monks
And this perception is (what?) lyrical perfectionists
Razor sharp rhyme slice leaves you midsectionless
Rock your torso, Ak's ruff enuff, even MORE SO
Flavor to the very last morsel
I don't force flows, shit comes natural
That's actual factual from Ak to you
Bring the boom bap to you without the fluff
When Ak's in the spot it's time to get ruff

[Chorus]

"Breez tell me what's the deal yo?"

[Breez Evahflowin']
This shit is senseless, somebody need to do somethin
So many, moments of silence the club stopped jumpin
Spot somethin similar in some of these MC's
Fell to the various ways that Satan tempt me
Without no sense B, hate and envy
Address assemblies, fuck a crown where would you be
without sound; they stood firm holdin they ground
Same spot I pray soon that a cordless is found
Who holdin it down? Who showin love, who got the style out?
Who got these press people all expectin me to wild out?
BOOM BOOM BOOM to the pigs in they hideout
Niggaz so pussy they spit and dicks fly out
Bricks fly out the whip like any challenger
Mark off, another fuckin day on your calendar
Critical caliber, holocaust cobra clutch
Switched your wig like the skin on a dutch spliff
Ruff shit!

[Akrobatik]
And we bringin it
Cause we know that your style's not, RUFF, ENUFF!

[Chorus]

[Akrobatik]
Word Akrobatik, Afu, Breez Evahflowin'
Perverted Monks y'all, Strong-Breezy
Perception is, +Detonator+ bee-ya-ITCH!

"Ruff like Timberland wear, gear!" -> Raekwon

Czerwone Gitary Nie jesteś ciszą tekst

Jest cisza biała - śnieg świecący w słońcu.

Cisza zielona w głębi starych parków.

Jest cisza czarna kiedy noc się nie kończy.

Cisza czerwona - w głębi ciała,

Mario, Mario, Mario ...


Jest cisza z Tobą - cały świat w źrenicach,

Cisza bez Ciebie - śpiew barwnych plam,

Jest cisza, która może być muzyką.

Cisza ta, którą Ty nie jesteś,

Mario, Mario, Mario ...


[-instrum.-]


Nie jesteś ciszą mojej ciszy:

Słyszałem kiedyś Twój krzyk przez sen.

Do dzisiaj jeszcze, jeszcze czasem słyszę

Wołanie Twoje.

Wołasz nie mnie, nie mnie, Mario ...

Wołasz nie mnie, wołasz nie mnie, Mario ...

Wołasz nie mnie, wołasz nie mnie.

Token Eastern Song tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zamierzam zrobić tego poprzez
Coś innego jest czymś nowym
Nie zamierzam sprawić, że będzie marzyć
Samobójstwo to coś złośliwego
Nie zamierzam zrobić tego poprzez
Coś innego jest czymś nowym
Nie zamierzam zrobić tego poprzez
Coś innego jest czymś nowym
Trzymaj to w swoich kiszkach

Nie zamierzam zrobić tego poprzez
Coś innego jest czymś nowym
Nie zamierzam sprawić, że będzie krzyczeć
Samobójstwo to coś złośliwego
Nie zamierzam zrobić tego poprzez
Coś innego jest czymś nowym
Nie zamierzam sprawić, że będzie marzyć
W tym domu jest coś podłego

Trzymaj to w swoich kiszkach.

Avril Lavigne I Don't Give a Damn tekst

Everytime you go away

It actually kinda makes my day

Everytime you leave

You slam the door


You pick your words so carefully

You hate to think you're hurting me

You leave me laughing on

The floor


Cause I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I'm not gonna cry, about some stupid guy

A guy who thinks he's all that


I thought we were just hanging out

So why'd you kiss me on the mouth

You thought the way you taste

Would get me high


You went to all your friends to brag

Guys are always such a drag

Don't you know the reason that I kissed you was to

Say goodbye


Cause I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I'm not gonna cry, about some stupid guy

A guy who thinks he's all that


Hanging hanging out, I am simply

Hanging hanging out, I am simply

Hanging so why'd you kiss me on the mouth?


Don't you know that I...


Cause I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I don't give a damn, I don't give a damn

What you say about that

You know I'm not gonna cry, about some stupid guy

A guy who thinks he's all that

Excess (prelude) tłumaczenie tekstu piosenki

Rewelacja nie do przyjęcia
Każda próba poszukiwania prawdy
To jest opowieść duszy
Nie chcę być przez Ciebie źle zrozumiany
Nie chcę być źle zrozumiany

Jak ekscytująca jest rozpusta?
Deprawacja jako punkt widzenia?
Czy te pytania są uniwersalne?
Nie chcę być przez Ciebie źle zrozumiany
Nie chcę być źle zrozumiany

Bo chciałem uświadomić sobie (urzeczywistnić?) mój los
I musiałem radzić sobie także ze złem
Nie, nie byłem rozczarowany
Nie chcę być przez Ciebie źle zrozumiany
Nie chcę być źle zrozumiany

To jest mój wybór
Nie muszę dokonywać wyboru
Nie muszę dokonywać wyboru
Nie muszę w ogóle podejmować decyzji
I kiedykolwiek!

Ponad dobrem, ponad złem
Ponad kłamstwem, ponad prawdą
Czy myślisz, że to swego rodzaju wolność?
Nie chcę być przez Ciebie źle zrozumiany
Nie chcę być źle zrozumiany

To jest mój wybór
Nie muszę dokonywać wyboru
Nie muszę dokonywać wyboru
Nie muszę w ogóle podejmować decyzji
I kiedykolwiek!

To jest opowieść odkrycia prawdy
To jest opowieść nadzwyczajnego nadmiaru
Musisz mi poświęcić uwagę, by znaleźć prawdę
Jeśli naprawdę chcesz znaleźć jakiś sens

Citizen Erased - Muse

Break me in, teach us to cheat
And to lie and cover up
What shouldn't be shared?
And the truth unwinding
Scraping away at my mind
Please stop asking me to describe

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded
I'm sure I used to be so free

Self expressed, exhausting for all to see
And to be what you want
And what you need
And the truth's unwinding
Scraping away at my mind
Please stop asking me to describe

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded,
I'm sure I used to be so free

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded
I'm sure I used to be so free

Wash me away
Clean your body of me
Erase all the memories
They will only bring us pain
And I've seen all I'll ever need

Aga Zaryan Seeking My Love tekst

My pretty willow tree
I cherish your charm.
Tell me should I seek My Love
search till he is found.

My Prince is somewhere near.
Did he pass your gate?
I know that for true love
it is never late.

So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart out,
Oh, sing!

All of Dearest Men,
you know I was true.
Was a time when love lost,
my blue had a deeper hue.

I know there's no escape
when the pasion grows
and there's no way out
when the feeling flows.

So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring.
Dance on the fresh grass
and sing my heart,
Oh, sing!

Grandmother and mother tell me:
Just choose and follow your way.
But I answer My Beloved Ones:
It's harder to do than say.

Lyrics: aga Zaryan; Composer: Michal Tokaj

Hoodoo tłumaczenie tekstu

Hoodoo - Ktoś/coś co przynosi pecha


Dołącz do mojego życia,

zmieńmy je w sen.

Schowamy się,

zbudujemy nową rzeczywistość,

narysujemy zupełnie inne obrazek

życia, które powinnaś była mieć.

Podążaj za swymi instynktami

i wybierz inną ścieżkę.


Nie powinnaś nigdy się bać.

Jesteś chroniona przed kłopotami i bólem.

Dlaczego, dlaczego w twoich oczach ponownie jest kryzys?


Nauczono cię

jak dojść do siebie.

Przywiązana do kolejowych torów.

Musisz nas uwolnić,

obserwować nasze znikające dusze,

pozwolić, aby nasze ciała się rozpadły.

Nie bój się.


Ja powtarzałem koszmary,

że byłem kochany za to, kim jestem.

I straciłem szansę

bycia lepszym człowiekiem.

Struck In My Heart - Enrique Iglesias

C21 LYRICS

Stuck In My Heart

Can't you tell
you've been all over me like a spell - I know
( I never wanna let you go)

Can't you see
you've been changing the world around me - I know
( I never wanna let you go)

If you hold me close enough
I can whisper you the words
If the distance is to far
I can't do nothing, cuz

You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are

Can't deny
since I met you that day I've been blind - to see
( Now I wanna know for real)

Inside me
I'm afraid to wake up from a dream - and see
( It never really happent to me)

If you hold me close enough
I can whisper you the words
If the distance is to far
I can't do nothing, cuz

You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are

You are......like a dream so deep inside of me

You are......the reason that I never sleep

You are......stuck in my heart

You are

Can't you tell
you've been all over me like a spell
(I will never let you go, I will never let you go no, no)

Can't you see
you've been changing the world around me
(I don't wanna let you go, no I'll never let you go no, no)

You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are

Beyonce Knowles Disappear tłumaczenie

"Znikasz"


Gdybym błagała i gdybym płakała

Czy zmieniłoby to tą zachmurzoną noc

Czy dałoby mi trochę światła

Czy powinnam czekać aż zadzwonisz

Jest w ogóle jakaś nadzieja

Czy płyniesz obok


Kiedy o tym myślę

Wiem, że nigdy tu nie byłam

Czy nawet dostrzeżona

Im bardziej o tym myślę

Tym mniej sądzę że byłam zdolna dzielić to z Tobą

Staram się Ciebie dosięgnąć, prawie Cię czuję, jesteś prawie tutaj

A potem znikasz

Znikasz


I kiedy leżę sama

Widzę twoją twarz, słyszę twój głos

I moje serce wciąż jest pełne wiary

Czas nadszedł i przeminął

Jeśli jest dobre musi trwać

To takie oczywiste


Kiedy o tym myślę

Wiem, że nigdy tu nie byłam

Czy nawet dostrzeżona

Im bardziej o tym myślę

Tym mniej sądzę że byłam zdolna dzielić to z Tobą

Staram się Ciebie dosięgnąć, prawie Cię czuję, jesteś prawie tutaj

A potem znikasz

Znikasz


Tęsknię za wszelkimi znakami

Ucieka mi czas

Byłeś gotowy

Co wiedziałam

Zaczynając na linii

Teraz moja miłości, jestem gotowa pokazać


Kiedy o tym myślę

Wiem, że nigdy tu nie byłam

Czy nawet dostrzeżona

Im bardziej o tym myślę

Tym mniej sądzę że byłam zdolna dzielić to z Tobą

Staram się Ciebie dosięgnąć, prawie Cię czuję, jesteś prawie tutaj

A potem znikasz

Znikasz

Slipknot - Snuff tekst piosenki

Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
Love is just a camouflage for what resembles rage again

So if you love me, let me go
And run away before I know
My heart is just too dark to care
I can't destroy what isn't there

Deliver me into my fate
If I'm alone, I cannot hate
I don't deserve to have you
My smile was taken long ago
If I can change, I hope I never know

I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your light
But all of that was ripped apart when you refused to fight

So save your breath, I will not hear
I think I made it very clear
You couldn't hate enough to love
Is that supposed to be enough?

I only wish you weren't my friend
Then I could hurt you in the end
I never claimed to be a saint
My own was banished long ago
It took the death of hope to let you go

So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself

And I won't listen to your shame
You ran away, you're all the same
Angels lie to keep control
My love was punished long ago
If you still care, don't ever let me know
If you still care, don't ever let me know

Todo Mi Amor Eres Tu tłumaczenie tekstu

Chcę tylko położyć się na chwilę obok ciebie...

Wyglądasz dziś tak pięknie...

Twoje oczy są tak cudowne...

Twoje usta są takie słodkie...

Wielu ludzi mnie nie rozumie..

To dlatego, gdyż wcale mnie nie znają...

Pragnę cię dotykać...

Potrzebuję cię...

Boże...

Potrzebuję cię...

Tak bardzo cię kocham...


Za każdym razem kiedy wieje wiatr,

Słyszę twój głos,

Wtedy wołam twoje imię...

Szeptem...

Nad ranem...

Kiedy nasza miłość świta...

Wiem, że przyszłaś,

Dzięki niebiosom...

Wiesz co czuję...

Ja nie mogę się mylić.

Jestem taki dumny, mówiąc Ci, że

Cię kocham

Twoja miłość unosi mnie tak wysoko...

I tym razem na zawsze.

Miłość jest odpowiedzią.



Słyszę twój głos...

Miłość, którą mi przynosisz,

Jest niebem w moim sercu.

Kiedy mnie wołasz słyszę harfy,

I śpiewają anioły...

Ja nie mogę się mylić.

I nie mogę żyć bez ciebie.



Nie wytrzymam bez ciebie...



Czuję, że należymy do siebie.



Moje życie będzie niczym jeśli,

Nie będę mógł być z tobą.


Nie mogę przestać cię kochać,

Nie mogę przestać cię kochać,

A jeśli przestanę?

Wtedy powiedz mi co mam robić.



Ponieważ nie mogę przestać cię kochać.



Nocą, kiedy świecą gwiazdy,

Modlę się o to, że

Znajdę w tobie taką prawdziwą miłość.



A jeśli przestanę?



Nie!

Co mam robić?

Wtedy powiedz mi co mam robić?



Nie mogę przestać cię kochać.

Insane Clown Posse Mr. Sesame Seed tekst

(intro)
"naw man not this mother fuk ass."
"dont let him light it up."
"no man we tight you go ahead and smoke that all to yourself dawg"
(verse)
Here he comes in his ice cream truck once again,
sellin bags of bullshit when its gunna end?
haven little ass kids that dont know any better,
smoking bags of mud dust and calling it shredder.
you could eat ur weed just pop it in like popcorn,
because its alll seeds and its god damn wrong.
i chace fags like u when u show me the bag,
for tryin to insult me smarts with this f**king shwag.
i smoke crumble and get so high i cant see,
come down and then i got your ass standing before me,
with a bag of barn floor like "tryin to smoke one up".
mr. sesame f**king seed ass shut up u need punch,
for every headache hit that i took f**k off my jock before i rock ur block.
and send u back to ur connect with ur eyes swollen money gone but ur weed aint stolin.
"keep that shit"
(chorus)
mr. sesame seed theres somthing wrong wich yo bag,
its more seed than its weed,
more stems and sticks out to had.
a man tell me somthing what the f**k is wrong wich u?
"f**k is wrong wich you?"
bitch ass motherf**ker what the f**k is wronge wich you?
"f**k is wronge wich you?"
(verse)
sesame seed no bun for a bag,
instead of weed you should call it little pebbles and crack.
what? you got a bag of jawbreakers mixed with dirt.
why is it that every time i smoke my nose bleed and head hurt?
i aint buying ur shit no more i swear,
need the stickey icky green with the bright white glare.
"keep steppen".
cant sell here.
dont need your blunts poppin burning facial hair,
i would rather quit smoking then buy ur drama nightmares in my sleep about the seed man monster.
chaceing me down serving me up.
seed weasle goes pop when the pipes lit up.
when now ur ache same old thing,

pillow case all bloody with my head on sting.
im aggravated but what can i do?
weed man wanna be whats wrong wich you?
(chours)

(verse)
i seen the artificial dope man selling bags of trick,
it was just crumb without the next straight up bullshit.
i pulled the car over and i beat his ass down,
for even trying to sell it even at a hundred a pound.
we must rid the earth its wrong it exests.
eather way we always end up smoking his shit.
all u over rideing fockers all u gots is seeds.
and ur shit look like a f**king bag of rice crispies.
my weed man gets the shit and poured it from his suit.
and these rainforest ridin on spinning 24's,
and u ride around the neighborhood on a unicycle,
sellin that rong to people who dont know right, though.
so get bitched slaped off it and cough up them green bags,
im eatin at ur weed sack bitch u eatin that,
im beating that ass for them headache bags,
its cause cause u people dont even smoke like shagg.
"thats the f**k im sayin man. yall motherf**kers sell some drankey ass shit man. yall sell stems and steeds and shit. if im gunna smoke im gunna smoke some premium"
(chours)

(verse)
i dont need no sesame seed.
i dont need no stickes and hay.
u aint gunna sell that shit that weeds more like a give away.
raffel it off to little kids for there school lunch change.
walking through the neighbor hood selling joints of bird seed grain.
voice all raspy cloths really stink.
smelling like a bond fire what u think.
and got the nerve to ask where ive been.
far the f**k away from u and ur bag of peanut friends.
no hard feelings but your shit sucks.
after breaking down an ounce i only got 3 blunts.
so f**k u weed man stop sellin.
im not a f**king snitch but im in the mood for tellin.
(chours)

Clint Eastwood tłumaczenie tekstu

Oh, oh

Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi




W końcu ktoś wypuścił

mnie z mej klatki

Teraz czas dla mnie jest niczym,

bo lat przecież żadnych sobie nie liczę

No, nie mógłbym tam przecież być

Hej, nie musisz się się bać

Z naprawami radzę sobie świetnie

I pod każdą pułapką się chowam

Nietykalny

Założę się, że tak nie uważasz.


Rozkazuję ci

Panoramiczny widok

Słuchaj, zaraz uczynię

to wszystko posłusznym,

Wybieraj i czyń wyborem

Siadaj i przegrywaj

Wy, wszystkie ekipy

Laski i goście

A myślałeś, że kto tu tak naprawdę pociąga za sznurki?


Obrazek, który odbierasz z kineskopu

Tak, jakbyś podpalał lont

Myślisz, że to wszystko fikcja?

Mistyczna? Może

Spirytystyczna

Słyszalna

Co odsłania ci się w wizji przejrzystej, bo jesteś popieprzony

Bez życia. Tak, znać tę frazkę:

po co jest życie?

Bezcenne. Ale dla ciebie,

bo stawiam cię na strzykawy igle

Podoba ci się?

Jeden sprawiedliwy ze spluwą dymiącą i ostatnim żetonem

Medium, wśród tych

Którzy w ciebie wstępują, za pierwszym już razem


Nie jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny, ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo



Oto przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Esencja, podstawa

Uczynisz to beze mnie

Pozwól, że to przejmę

Dziecię, jak w naturze

Rym, słowa do kupy

Potrafisz składać, albo nie,

to błędne mniemanie

A ja jestem w nich

W każdym kiełkującym drzewie

W każdym dzieciaku,

co do jednego

W każdej chmurze, jaką widzisz

Widzisz oczami swymi

Ja widzę zgon i zniszczenie

Korupcja w przebraniu

Z tych pieprzonych przedsiębiorstw

Teraz przeciekam do twych kłamstw

Przez ruska, nie przez jego muły, ale przez wstrząs, którym tobą trzęsie


Ze mną jako przewodnikiem

Ale teraz już wszyscy możecie mnie zobaczyć,

bo nie patrzycie oczami

Lecz umysłami postrzegacie

Oto jest istota

Więc pokręcę się trochę z ruskim

i będę jego mentorem

Przy rymach kilku,

więc skurwysyny

Pamiętajcie, gdzie leży myśl

Przyniosłem to wszystko

Żebyście przetrwali,

gdy prawo jest bezprawiem

Uczucia, wrażenia, myślałeś,

że jesteś martwy

I pamiętaj, żadnego kablowania

(że to wszystko tylko w twojej głowie)


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Moja przyszłość

End Of The Dream tłumaczenie tekstu

Odnalazłam mogiłę
Ze spławioną twarzą
Poczułam Twe światło
I przypomniałam sobie dlaczego znam to miejsce
Odnalazłam ptaszynę
Ostatni raz zamykającą jej oczy
I zastanawiam się, czy śniła jak ja

Cóż, tak bardzo jak to boli, czy to nie cudowne poczuć?
Więc dalej, zniszcz swe skrzydła
Podążaj za swym sercem dopóki krwawi
Aż dobiegniemy do samego końca snu

Nie boję się
Odpycham ból
I płonę
Pamiętam jak ponownie odetchnąć

Cóż, tak bardzo jak to boli, czy to nie cudowne poczuć?
Więc dalej, zniszcz swe skrzydła
Podążaj za swym sercem dopóki krwawi
Aż dobiegniemy do samego końca snu

Dlaczego musimy rozpaść się, by
Zrozumieć jak wzlecieć
Odnajdę sposób
Nawet bez skrzydeł
Podążaj za swym sercem dopóki krwawi
Aż dobiegniemy do samego końca snu
Podążaj za swym sercem dopóki krwawi
Aż dobiegniemy do samego końca snu

Iron Maiden Be Quick Or Be Dead tłumaczenie

Bądź szybki lub giń


Zakryty grzesznikami i kapiący winą

Zarabiasz pieniądze na mule i brudzie

Afiszuj się swoimi świniami w wieżach z kości słoniowej


Musisz ich obserwować - bądź szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie

Musisz ich obserwować - bądż szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie


Bądż szybki! Lub martwy!

Bądź szybki, szybki, szybki! Lub martwy, martwy, martwy!


Widzisz... co rządzi naszym życiem

Widzisz... kto pociąga za sznurki

Widzisz... co rządzi naszym życiem

Widzisz... kto pociąga za sznurki


Gad pełza w twym uchu

Mówi, że musisz głosować na to co usłyszysz

Nieważne co jest źle, dopóki u Ciebie jest w porządku

A więc popchnij się w głupotę i oślepienie


Musisz ich obserwować - bądź szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie

Musisz ich obserwować - bądż szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie


Bądż szybki! Lub martwy!

Bądź szybki, szybki, szybki! Lub martwy, martwy, martwy!


Musisz ich obserwować - bądź szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie

Musisz ich obserwować - bądż szybki lub martwy

Wężowe oczy w niebie - złodziejskie twe dłonie


Bądż szybki! Lub martwy!

Bądź szybki!

Shakira - Que me quedes tu (english) tłumaczenie

Jeśli ze mną zostaniesz


Niech wszystkie kanały informacyjne zbankrutują

Tak bardzo nienawidzę telewizji

Niech uśmiechy staną się przestarzałe

A słońce nie wstanie nigdy więcej

Niech znikną wszystkie doktryny i obowiązki

Niech przestaną kręcić filmy akcji

Niech przyjemności tego świata zostaną obrócone w pył

I niech zostanie napisana ostatnia piosenka



Ale tak długo jak będę miała ciebie i będę w twoich ramionach

I będę miała uśmiech którym witasz każdy dzień

Tak długo jak twój smutek będzie mi się udzielał

Zawsze po zachodzie słońca

Ponieważ zależę od ciebie

Tak długo jak będę miała ciebie

Będę miała życie



Niech wyparują wszyscy sąsiedzi

I pochłoną resztki mojej niewinności

Niech odejdą przyjaciele, jeden po drugim

I niech przez nich gryzie mnie sumienie

Niech słowa cisną się ludziom na usta

Niech woda na naszej planecie zostanie zanieczyszczona

Albo filozofowie i filantropi zginą

A ostatni poeta niech dzisiaj przepadnie

Let's Get Crazy tłumaczenie tekstu

Gotowi?
No to jedziemy!

Życie jest po prostu imprezą, więc chodź
Ubierz się lub przebierz, nie zapomnij swojej gitary
Bądź odważny, ten styl zaraża
Każdy może dawać czadu jak supergwiazda

Zaszalejmy,
Obudź się i tańcz
Zakołysz się, rób swoje,
Jeśli będziemy mieć szansę, to
Zaszalejmy
Wznieś swoje stopy,
Nie przegap, czas na okrzyk
Trzymaj się, to rzeczywistość
Zaszalejmy


Nasze piosenki, nasz styl
Nasze włosy, nasz uśmiech
Nasze śmiechy, nasze serce
Nasz wdzięk, nasz spryt

Widzisz mnie na okładce czasopisma
Pamiętaj:
rzeczy są zawsze inne, niż ci się wydaje
To zaproszenie, do każdego narodu.
Spotkasz mnie na parkiecie i zrobimy scenę.


Zaszalejmy,
Obudź się i tańcz
Zakołysz się, rób swoje,
Jeśli będziemy mieć szansę, to
Zaszalejmy
Wznieś swoje stopy,
Nie przegap, czas na okrzyk
Trzymaj się, to rzeczywistość
Zaszalejmy


la la la la...ohhhh.

Nasze piosenki, nasz styl
Nasze włosy, nasz uśmiech
Nasze śmiechy, nasze serce
Nasz wdzięk, nasz spryt

Zaszalejmy,
Obudź się i tańcz
Zakołysz się, rób swoje,
Jeśli będziemy mieć szansę, to
Zaszalejmy
Wznieś swoje stopy,
Nie przegap, czas na okrzyk
Trzymaj się, to rzeczywistość
Zaszalejmy

Tak, zabawa dopiero się zaczęła
Dalej, wszyscy tańczcie

Tu jest zaproszenie do każdego narodu
Oh oh, tak, Oh oh, tak
Szalejmy

Zaszalejmy,
Obudź się i tańcz
Zakołysz się, rób swoje,
Jeśli będziemy mieć szansę, to
Zaszalejmy
Wznieś swoje stopy,
Nie przegap, czas na okrzyk
Trzymaj się, to rzeczywistość
Zaszalejmy