czwartek, 16 lutego 2012

The Killers Joy Ride tłumaczenie

To dostaje się blisko zachodu słońca

ponad sierrą splecioną o fali upałów

Palącą z ochotą

Była na chodniku szukając nocnego życia

rozmawialiśmy o rzeczywistosci

i wiechałlismy w ogień

Reflektory na autostradzie,

z której wiatr pustynny wyje

Grzeszna i romantyczna

zlewaja sie z deszczem

słodkie jablko czerwona sukienka

krwaiłem, kiedy mnie pocalowala

Niebo w kabriolecie

Łagodzi mój ból



Gdy twoje odłamki są na dole

Gdy twoje euforie są niskie

Radosna jazda

Nocny ruch

jak oddzielny wiart




wciagnieci do motelu

Wolne miejsce było tętniące życiem

rozowy i brudny neon

usadowiony na kapturze

owiniety w jej ramionach

chodz troche blizej

potknac sie w polmroku

I upasc na podłogę z mona lisa

sniac o wolnym swiecie

szminka no nocnym stoliku

i demony pod drzwiami



Gdy twoje odłamki są na dole

Gdy twoje euforie są niskie

Radosna jazda

Nocny ruch

jak oddzielny wiart



kiedy twoje nadzieje i sny

przegrany wole odejsc

Radosna jazda

dochadzac w swietle

wiecej niz mozemy wygrac

i cos w oddali

chwalebne istnienie

proste swietowanie

miejsce, nigdy wczesniej nie szedles przodem

(dlaczego nie calujesz mnie

i mowisz ze tego chcesz?)

dochodzacy w swietle

wiecej niz mozemy wygrac

Gdy twoje odłamki są na dole

(Gdy twoje odłamki są na dole)

Gdy twoje euforie są niskie

radosna jazda

wszystkie twoje nadzieje i sny

wszystko musisz wiedziec

radosna jazda

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz