Party in the USA tłumaczenie piosenki

Wysiadłam z samolotu na LAX z marzeniem/snem i swetrem

Powitałam miejsce z nadmiarem sławy

Czy pasuję do tego?

Wskoczyłam do kabiny/samolotu

Jestem tutaj pierwszy raz

Patrzę w prawo i widzę znak Hollywood

To wszystko jest szalone

Wszyscy wydaja sie być sławni

Wszystko przewraca mi się w żołądku, czuję tęsknotę za domem

Za dużo presji i byłam zdenerwowana

Bo kiedy taksówkarz włączył radio

To leciały piosenki Jay-Z/x3


Więc wzniosłam ręce do góry

Oni grali moją piosenkę

I motyle odlatują

Kiwając głową o tak

Ruszając biodrami o tak

Mam ręce w górze

Oni grają moją piosenkę

I wiem, że dam radę

Yeah

To impreza w USA

Yeah

Impreza w USA


Docieram taksówką do klubu[?]

Wszyscy teraz na mnie patrzą

Jak "Co to za panienka, która się tak rusza[?]

Musi być z poza miasta"

Bardzo mi ciężko bez dziewczyn wokół mnie

To na pewno nie jest impreza Nashville

Bo wszystko co widzę to stilletos[?]

Domyślam się, że nigdy nie miałam memo [?]

Wszystko przewracało mi się w brzuchu, czułam tęsknote za domem

Za dużo presji i byłam zdenerwowana

DJ wrzucił moją ulubioną nutkę

I grała piosenka Britney/x3


Więc wzniosłam ręce do góry

Oni grali moją piosenkę

I motyle odlatują

Kiwając głową o tak

Ruszając biodrami o tak

Mam ręce w górze

Oni grają moją piosenkę

I wiem, że dam radę

Yeah

To impreza w USA

Yeah

Impreza w USA


Mam ochotę/czuję jak uciec/odlecieć/odlatuję

Wrócić do mojego rodzinnego miasteczka dziś wieczorem

Coś ciągle mnie zatrzymuje

DJ gra moją piosenkę i czuję się dobrze


Więc wzniosłam ręce do góry

Oni grali moją piosenkę

I motyle odlatują

Kiwając głową o tak

Ruszając biodrami o tak

Mam ręce w górze

Oni grają moją piosenkę

I wiem, że dam radę

Yeah

To impreza w USA

Yeah

Impreza w USA/x2



Jak ktoś wie, co oznaczają słówka, których ja niestety nie znam

To niech pisze w komentarzach :]

Dzięki :)