wtorek, 20 marca 2012

I Want to Kill You Like They Do in the Movies tłumaczenie tekstu

Chcę cię pieprzyć jak zagraniczny film.

Bez żadnych napisów, byś mogła przez to przejść.

I jestem krajem którego nigdy, nigdy, nigdy,

Nie będziesz chciała więcej odwiedzać.


Ustawić się,

Odjechać kamerą,

Ty udajesz

Ja będę udawać

I cięcie, cięcie, cięcie

Ustawić się,

Odjechać kamerą,

Ty udajesz

Ja będę udawać

I cięcie, cięcie, cięcie


Chcę zabić cię jak robią to w filmach

ale nie martw się jest ktoś taki sam jak ty w kolejce


Chcę zabić cię jak robią to w filmach

ale nie martw się jest ktoś taki sam jak ty w kolejce


Ustawić się,

Odjechać kamerą,

Ty udajesz

Ja będę udawać

I cięcie, cięcie, cięcie

Ustawić się,

Odjechać kamerą,

Ty udajesz

Ja będę udawać

I cięcie, cięcie, cięcie


Jestem taśmą,

Jestem migawką

z celuloidu

i są tu dziury

w moim wszystkim

Jestem taśmą,

Jestem migawką

z celuloidu

i są tu dziury

w moim wszystkim


Jesteś tylko tym co zaprojektowałem

tylko tym co zaprojektowałem

To tylko to co zaprojektowałem

chcę tylko to projektować


Wejdź, wejdź,

Wejdź do środka.


Jest tu o wiele więcej skóry do rozdarcia

Nawet nie zdjąłem rękawiczek,

Jest tu o wiele więcej skóry do rozdarcia

Nawet nie zdjąłem rękawiczek


Trochę mi przykro skarbie,

Słyszę że życie pozagrobowe jest krucho oceniane

Trochę mi przykro skarbie,

Słyszę że życie pozagrobowe jest krucho oceniane


Masz szczęście że nie musisz się budzić

chory, chory, chory, chory

Jestem chory od nieśmiertelności,

Jestem chory od nieśmiertelności

Jestem chory od nieśmiertelności


Tylko udawałem, skarbie

tylko grałem, skarbie

Tylko udawałaś, skarbie

zgrywanie się, skarbie


Nie mylić z miłością

Nie mylić z miłością

Nie mylić z miłością

Nie mylić z miłością


Za każdym razem gdy cię zabijam tak naprawdę zabijam siebie

Za każdym razem gdy cię zabijam tak naprawdę zabijam siebie

Za każdym razem gdy cię zabijam tak naprawdę zabijam siebie


Nie płaszcz się, nie płaszcz się


To biznes nie przyjemność, skarbie

To biznes nie przyjemność, skarbiey

to biznes przyjemności, skarbie

biznes nie przyjemność, skarbie

to jest biznes

to biznes


Chcę zabić cię jak robią to w filmach

ale nie martw się jest ktoś taki sam jak ty stojący w kolejce

Chcę zabić cię jak robią to w filmach

ale nie martw się jest ktoś taki sam jak ty stojący w kolejce


Ustawić się,

Odjechać kamerą,

ty udajesz

ja będę udawać

I cięcie, cięcie, cięcie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz