Third Eye tłumaczenie tekstu piosenki

Trzecie oko


Śnię znów o tej twarzy

Jest jasna i niebieska i migocząca

Uśmiecha się szeroko

I daje mi poczucie komfortu swoimi trzema ciepłymi i dzikimi oczami


Przetacza się za mną

Wewnątrz nory i z powrotem

Wznosi się

I zbiera pajęczyny i rosę z mego wysuszonego oka


W... Poza... W... Poza... W... Poza


Utkwiła mi w głowie dziecięca rymowanka

Mówiła, że życie jest snem

Spędziłem tyle lat zadając pytania

Aby zdać sobie sprawę, że to wiedziałem wszystko co chciałem


"Tak dobrze cię widzieć

Tak się stęskniłem

Tak dobrze, że to skończone

Tak się stęskniłem

Ujawniłem się, aby zobaczyć jak grasz

Dlaczego uciekasz?"


Spowija całunem całą ziemię wokół mnie

Ten święty kruk nade mną

Czarny jak dziury w pamięci

I niebieski jak nasze nowe drugie słońce

Wkładam rękę w jego cień

Aby podnieść z piasku części

Które próbuję złożyć z powrotem w całość

By sprawdzić kim mogłem być

Nie rozpoznaję krwi

Ale oczy wyglądają tak znajomo

Jak fosforyzujące pustynne guziki

Śpiewa tę jedną znajomą piosenkę...


"Tak dobrze cię widzieć

Tak się stęskniłem

Tak dobrze, że to skończone

Tak się stęskniłem

Ujawniłem się, aby zobaczyć jak grasz

Dlaczego uciekasz?"


Modlę się o otwarcie trzeciego oka


Jak dobrze zobaczyć cię jeszcze raz

Myślałem, że się chowasz

A ty myślałeś, że to ja uciekłem

Goniąc ogon dogmatu

Otworzyłem trzecie oko i oto jesteśmy


Tak dobrze znów cię widzieć

Myślałem, że się przede mną chowasz

A ty myślałeś, że to ja uciekłem

Goniąc ślad dymu i rozumu


Modlę się o otwarcie trzeciego oka