LORDI - Hate at first sight tłumaczenie

Uwielbiam patrzeć

jak spadasz ze schodów

i roztrzaskujesz czaszkę na pół


Nie ma nic, czego nie zrobisz

Żyły wypełnione powietrzem

Wyciągnij wtyczke i powiedz, że to ja


Strzeż się w łóżku

Mogę odciąć ci głowę

a ty udusisz mnie poduszką

ta miłość nigdy nie istaniała.


To była nienawiść od pierwszego spojrzenia

Kobieta i włóczęga wściekli i zaplątani

Niezdarni kochankowie, tacy uroczy

godni tylko oplucia

To piekielne połączenie, żart Kupida.


Twój zapach taki fascynujący

lecz jedynie dla larw i robactwa

jedzącego twoje ciało


Mówisz, że moje oczy są zachęcające

by w nie patrzeć, kiedy płonę

jak znikam w płomieniach.


Strzeż się w łóżku

Mogę odciąć ci głowę

a ty udusisz mnie poduszką

ta miłość nigdy nie istaniała.


To była nienawiść od pierwszego spojrzenia

Kobieta i włóczęga wściekli i zaplątani

Niezdarni kochankowie, tacy uroczy

godni tylko oplucia

To piekielne połączenie, żart Kupida.